держать строй

держать строй
Глагол
keep in line
keep rank
hold the ranks
stay in tune
Показать больше
Не болтать, держать строй!
No chit-chat, keep in line!
Держать строй! - Держать строй!
hold the ranks! - hold the ranks!
И держать строй она будет значительно лучше.
It will hold its shape much better.

Сержант приказал новобранцам держать строй во время утренних упражнений.
The sergeant ordered the recruits to keep in line during their morning exercises.
Хорошая гитара должна хорошо держать строй.
This little guitar should hold up well.
На военной подготовке солдаты учатся держать строй, не сбиваясь с шага.
In military training, soldiers learn to stay in formation without breaking step.
Вот они, действительно могут серьезно повлиять на способность пианино держать строй.
This noticeably affects the ability of the piano to stay in tune.
Многоголосие требует от певцов хороших навыков слушания, чтобы держать строй.
Part-singing requires strong listening skills among singers to stay in tune with each other.
Кто бы ни появился из-за тумана, вы будете держать строй.
Whatever comes out of that mist, lads, you will hold the line.