Э. Дикинсон. Без этого - нет ничего... 655

Елена Тоом
Без этого - нет ничего -
Богатства остальные
Звучали б, словно Трели Птиц -
Что ВОлны заглушили -

Я не хотела б - получить
От Целого лишь части -
Ведь Целое включило б всё -
Как Мяч - Швы заключает?

Хотела б я, чтоб способ был,
Как разделить мне Сердце -
Так Благодарность - возросла б -
Хоть ЗОлота - не меньше


Without this — there is nought —
All other Riches be
As is the Twitter of a Bird —
Heard opposite the Sea —

I could not care — to gain
A lesser than the Whole —
For did not this include themself —
As Seams — include the Ball?

I wished a way might be
My Heart to subdivide —
'Twould magnify — the Gratitude —
And not reduce — the Gold


© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125061204962
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом