I want to get a star for my mother...

The Earth, the Moon.
The morning, the noon.
The night and the day.
The evening is grey.

But the stars in the sky
And the streetlights are bright.
It is not very dark.
I want with mom to go to the park.

The park is so nice.
I'd like to make a surprise.
The darkness can't scare me.
I want mummy to praise me.

I am brave and funny.
I love my mummy!
I'd like to do more -
I want to get a star for her.


Перевод английского варианта автора самим же автором.


Земля, Луна,
Утро, полдень,
Ночь, день...
Вечер сер.

Но звёзды в небе
и уличные фонари
Спасают от темноты.
Темнота не страшит.

Хочу с мамой я в парк.
Парк очень красив.
Я смелая.
Маминой похвалы захотела я.

Я так свою маму люблю
И хочу ее удивить.
Чтобы радовалась она -
Хочу ей с неба  звезду подарить.

11.06.2025

Примечание: такие строчки сочинились благодаря картинке из Интернета.
Сочинились именно на английском языке. А потом уже перевод на русский язык.

Иллюстрация: Интернет.
Благодарю автора.