Отшельник

(легенда индейцев племени сквомиш)

Вступление.

Что думаешь, друг мой, ты о близнецах?
Я знаю, для белых то счастье и радость.
Для сквомишей - это лишь горе, не благость,
От Сагали Тайи дурной, страшный знак.
С рождением их, не приходит, как встарь
Лосось, чтоб кормить собой бедное племя.
Проблемой становится бить и тюленя -
То шторм вздыбит море, то снежная хмарь.
А то вдруг замёрзнет в горах человек
Идя по следам дикой пумы, барана...
Тебе самому то не кажется странным?
Поверь, близнецы - это древний суть грех.
Проклятие духов ползёт и к отцу
И требует мир искупительной жертвы.
Тогда он проходит сквозь бури да ветры,
Чтоб жить одному в тёмном хвойном лесу.

1

В селении горе и вопли и стон -
Супруга вождя родила в свет близняшек.
Теперь жди последствий и тёмных и страшных:
Лосось не придёт - станем есть мы ворон.
О, Сагали Тайи, за что нам, ответь
Такая с небес от тебя злая кара?
К чему пришла в мир эта мерзкая пара?
Во чреве девицы-бы им умереть!
Зимой будет голод - и смерть, словно волк
Завоет во мраке, бродя у жилища.
Ведь люд для неё суть лишь просто добыча,
Какой-же во всём этом смысл и толк?
Зовите шамана - он стар, но умён,
Пусть скажет, что делать в реалиях жёстких.
Ведь тут не помогут ни вопли, ни слёзы,
Идите-ж, нарушьте его дневной сон!

2

Ну хватит орать! - раз пришёл, так скажу:
Здесь жертва нужна - искупленье сквозь муки.
Оставит пусть мальчиков вождь и супругу,
Дней десять в лесу ему жить прикажу.
Ты слышишь, о тайи, бери лук, колчан -
И стрелы возьми с опереньем орлиным.
В каньон Капилано иди чрез теснины,
Молись и разрушь духов злых чёрный план.
Я верю в тебя, ведь ты сердцем велик
И держишь всегда людям данное слово.
Разбей-же проклятий гнилые оковы! -
Вот так свою речь и закончил старик.
Взял вождь свой колчан, также взял он и лук
Да стрелы, что промаха, друг мой, не знали
И долго ещё в тяжкий путь провожали
Его барабаны и флейт сладкий звук.

3

Из веток с корой себе выстроил дом
Отшельник средь гор, что зовут Капилано.
Постился, молился, вставал с солнцем рано,
Боролся, как мог с Духом Тьмы, Вечным Злом.
О, как он скучал по прекрасной жене,
По детям - ещё не увидеть их долго.
Бывало хотелось завыть в небо волком
От чёрной тоски по любви и семье.
Спасала охота от сих тяжких дум -
Весь дом устилали пушистые шкуры.
Во страхе бежали от стрел его туры,
Не раз добывал он и диких злых пум.
Ждал вождь, что пошлёт ему слово иль знак
С заоблачных высей дух Сагали Тайи
И в душу вольёт свет загадки и тайны,
Отменит проклятье, рассеяв, как прах.

4

Шли годы - почти десять лет жил в лесах
Отшельником вождь, ведь тогда не расслышал,
Что десять лишь дней без воды и без пищи
Он должен пробыть на свой риск, стыд и страх.
А дети росли и смирилась жена,
Поняв, что возлюбленный вряд-ли не вернётся
Из гор Капилано с луной, иль под солнцем
И будет теперь она в мире одна.
На вдовьих правах, часть добычи от всех
Та дева имела, чтоб жить не нуждаясь.
За дверью-же хижины пряталась старость:
Недолог цвет женщин, хоть долог пусть век.
Ребята всё хныкали - мать, ты скажи,
Где скрылся отец и где он обитает?
Его мы отыщем, пройдя сквозь страдания,
Ведь чувствуем сердцем, что вождь ещё жив.

5

Средь ночи послышался вдруг дикий шум
И хляби разверзлись под молний огнями.
Ревел ураган, плыли духи с тенями
И тёмен стал лес, неуютен, угрюм.
Гром Птица металась средь кедров и пихт,
Из глаз её пламя текло, с крыльев - влага.
Вождь молча сидел, весь сжимаясь от страха,
Он был чуть живой в этот памятный миг.
Стихия рвала в клочья ночь, но рассвет
Принёс наконец от насилья свободу.
Ах, как-же прекрасна под солнцем природа!
А радуга в небе объяла весь свет.
Ты знак получил, о отшельник смурной:
Та радуга - дух в мрак ушедшей Гром Птицы.
Погибла она, чтобы вновь возродиться,
Что-ж, вождь, возвращайся обратно домой.

6

А братья нашли всё-ж родного отца
В каньоне, что люд наш прозвал Капилано.
Домой собирался он в пене тумана:
Прощайте, о горы! Прощайте леса!
Не плачь, мы не дети - мужчины, как есть!
Сказали мальчишки - ждёт мать в поселенье,
Что вдруг ты вернёшься - представь удивление
Жены своей милой - слёз будет не счесть!
Народ не забыл твоей жертвы, о нет!
Ни голод, ни мор не забрал наши души.
Да только вот плохо шамана ты слушал
И десять дней жертвы слились в десять лет.
Пошли они вместе, втроём, в долгий путь:
Был счастлив герой, разлилась в сердце нега.
Нельзя одному жить в глуши человеку,
А радуга в небе текла, словно ртуть.

Заключение.

Теперь что ты скажешь мне о близнецах?
Для вас, глупых белых, они - счастье, радость.
Индейцам-ж несут только горе, не благость,
От Сагали Тайи дурной, страшный знак.
С рождением их, не приходит, как встарь
Лосось, чтоб кормить собой бедное племя.
Проблемой становится бить и тюленя -
То шторм вздыбит море, то снежная хмарь.
Так было всегда - это быль, уж поверь:
Не станет народ зря придумывать басни.
Да, дикие мы, только знаем прекрасно,
Что духи приходят в наш мир и теперь.
Проклятье близняшек ползёт к их отцу
И требует жизнь искупительной жертвы.
Поэтому терпит он бури да ветры,
Молясь и постясь в тёмном хвойном лесу.
11.06.2025.