Весна уходит

Yuku haru ya / tori naki uo no / me wa namida

Весна уходит...
Плачут птицы, и в глазах
У рыб блестят слезы

— Басё

Уходящая весна – это всегда немного грустно. Буйство молодой жизни, пробуждение, надежды – все это начинает медленно отступать, уступая место иной поре, иному настроению. Басё улавливает эту вселенскую печаль в самых неожиданных образах: не только птицы плачут пронзительными криками, но даже в молчаливых глазах рыб, глубоко под водой, отражается эта слезная влага расставания. Это не просто наблюдение – это глубокое эмпатическое слияние с природой, где человеческое чувство утраты проецируется на все живое, и все живое, в свою очередь, отзывается в сердце поэта.

…Всю холодную ночь лил дождь. Он не стих и с рассветом, упорно барабаня по крыше, смывая последние остатки сна. И хотя небо плотно затянуто свинцовой пеленой, и рассвет угадывается скорее интуитивно, чем по реальному свету, есть те, кто встречает его неукоснительно. Птицы. Их щебет пробивается сквозь монотонный шум дождя – не тревожный, не испуганный, а какой-то удивительно настойчивый, словно они ведут свой вечный, не зависящий от погоды диалог с пробуждающимся миром.

Странно подумать: идет сильный дождь, им должно быть неуютно, мокро, зябко. Но они щебечут. Может быть, это их молитва? Не заученная, не сформулированная в канонах и догматах, о которых они, конечно, не имеют ни малейшего понятия. Их молитва – в самой их природе, в их инстинктивном отклике на смену дня и ночи, в их неугасимой жизненной силе, которая звучит в каждой трели, несмотря на непогоду.

Они не анализируют, не сомневаются. Они просто есть и поют. Как и те птицы Басё, которые "плачут" по уходящей весне. Их реакции – прямые, неподдельные, идущие из самой глубины их существа. Это та первозданная связь с бытием, которую человек часто теряет за сложными конструкциями ума, за правилами и предписаниями.

Слезы рыб у Басё и щебет птиц в дождливое утро – это разные грани одного и того же: глубокой, почти мистической сопричастности всего живого единому потоку жизни с ее радостями и печалями, с ее приходами и уходами. У Басё – это пронзительное чувство завершения, меланхолия расставания. В щебете утренних птиц под дождем – удивительное приятие, утверждение жизни вопреки всему.

И, быть может, эта сладостная дремота, окутывающая под шум дождя, и есть то состояние, когда границы между "я" и миром становятся тоньше, и можно услышать не только плач птиц по уходящей весне, но и их утреннюю, дождевую молитву. Молитву, которая не просит, а просто звучит – как дыхание, как сердцебиение, как сама Жизнь, которая, несмотря на слезы и дожди, в каждой своей малой частице несет отблеск вечного.