Перефразируя Вольтера 4

Чтоб прочный в жизни обрести успех,
себя не тешьте чаянием напрасным:
смешное, мол, не может быть опасным.
Нет-нет! Порой весьма опасен смех.

***

Кто вкуса и влияния не лишён,
способен передать свой вкус спокойно.
Читая тех, кто пишет хорошо,
сам привыкаешь говорить достойно.

***

Достоинство людей негодных в том,
что лишь себя без меры прославляют.
Благочестивый мыслит о другом
и скромность постоянно проявляет.

***

О, не пытайся отвечать за всех.
И если кто-нибудь с тобой несчастен,
не траться, право, на его успех.
Подумай хорошо, над чем ты властен.

Есть много тех, с кем будет веселей
и радостней тебе и им к тому же.
Нет счастья в связи? Не цепляйся к ней,
чтоб не было мучительней и хуже.

***

Тот, кто умерен в сфере потребленья,
всегда живёт в достатке, нет сомненья.

***

Не будет идеальным управленье,
ведь род людской не чужд страстей пока.
А был бы чужд... Тогда наверняка,
никто бы не нуждался в управленье.

***

Чудак и ныне за свободу бьётся,
поскольку он не может осознать:
свобода – не предмет, что нам даётся,
свобода – то, чего нельзя отнять.

***

Хоть счастье часто лишь с мечтой сравнимо,
а боль реальна, всё же верю я:
чтоб видеть смысл, мечта необходима.
Она рождает цели бытия.

***

Трудиться, ум свой не перегружая, –
вот верный путь достичь земного рая.

***

Прекрасны чудеса! А утешенье
страдающих людей, родных, друзей,
врагов заблудших полное прощенье –
вот чудеса, которых нет ценней!

***

Любовь сильней всех остальных страстей:
и дух, и ум, и плоть подвластны ей.

***

Красивым может быть лишь естество.
А безобразно то, в чём нет его.

***

Мне очень трудно с вами согласиться,
мне не близка суждений ваших нить.
Но я готов и с жизнью распроститься,
чтоб вы могли свободно говорить.

***

Я поиски свои давно веду,
но в Библии не нахожу раздела,
который был бы полностью в ладу
со здравым смыслом и с наличьем тела.

***

"Бог согласился сына умертвить,
чтоб род людской от ада защитить,
но постоянно адом всех стращает".
Кто этот бред ужасный сочиняет?
Бог этих сочинителей жесток,
поскольку жаждет мыслящим несчастья.
Или иначе – это слабый бог,
не возымевший полного всевластья.

***

Великими уместно называть
лишь тех, кто вопреки сопротивленью
услугу смог всем людям оказать
великую по своему значенью.

***

Для всех людей земли (господ и слуг)
невежество – серьёзнейший недуг.

***

Вольтер учил (любой тому свидетель),
что истина, свобода, добродетель –
единственные стимулы к тому,
чтоб жизнь любить. Я возражу ему.
Он упустил богатство, наслажденья,
чтоб легче их отнять у населенья.

***

Вольтер учил, что нужно говорить
о мёртвых только правду, а живущим
слова почтенья надо предложить.
Прослыть боялся жуликом хитрющим.

***

Свободой тот и вправду обладает,
кто все законы жизни понимает
и применяет это знанье так,
что ни Вольтер, ни чёрт ему не враг.

***

Вольтер признался: "На своём веку,
я понял – языки познать полезно.
Они способны раскрывать любезно
жизнь, что подобна сложному замку".

***

Я дел важнее в мире не найду,
чем научиться быть с собой в ладу.

***

Коль дама «нет» твердит, учтите всё же,
что это означает «может быть».
А «может быть» или точней «быть может»
«да» означает, что греха таить.
А если дама «да» твердит упрямо,
возможно, перед вами и не дама.

***

Есть у меня такое подозренье,
что хуже крайней бедности презренье.
Жизнь тяжела, когда живёшь в нужде,
несносна, если не в чести везде.

***

Осмельтесь мыслить сами и тогда
излишни станут ваши господа.

***

Не раз, возможно, убедимся мы,
что дух великий чаще привлекает
вниманье, чем великие умы.
Различья видя, ум разъединяет.