Афоризм № 1 Готхольда Эфраима Лессинга
в стихотворном переводе Валерия Костюка
Житейский мир — часы, и в том уж связь подмечена,
что деньги — гири в них, а маятник там — женщина.
* * *
Die Welt des Lebens ist eine Uhr, deren
Gewichte Geld sind und deren Pendel eine Frau ist.
Gotthold Ephraim Lessing (1729 — 1781)
Афоризм 1 Готхольда Эфраима Лессинга
© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125061003800
Свидетельство о публикации №125061003800
Рецензии