Гнусть. Перевод песни Numb группы Linkin Park

1-й куплет:

Устал быть тем, кем хо-очешь, чтоб был я;
Ощущая никчёмность, я в мире ино-ом;
Без понятья, что ждёшь от меня,
Когда под давлением находишься в те;-ле своё-ём!..
(Сломлен рутиной, просто сломлен рутиной)
Каждый шаг мой приводит к ошибке для теб-я-я!..
(Сломлен рутиной, просто сломлен рутиной)

Припев:

Я стал таким гнус-ны;м, что не ценю тебя!
Наконец-то прозрел: отойди от ме--ня!
Это мой вы-бо;р, и всё, чего я хочу —
Смотреть на себя, а не твою мечту!

2-й куплет:

Не видишь, что гно;бишь сама-а ты себя-я,
Держась очень крепко, боясь потерять контроль,
Ведь всё, что думала ты про меня,
Потерпит пораженье и-и следом б-о-о-о-ль!..
(Сломлен рутиной, просто сломлен рутиной)
Каждый шаг мой приводит к ошибке для теб-я-я!..
(Сломлен рутиной, просто сломлен рутиной)
А каждый миг, что потрачен, гораздо больше, чем хо-отел!..

Припев:

Я стал таким гнус-ны;м, что не ценю тебя!
Наконец-то прозрел: отойди от ме--ня!
Это мой вы-бо;р, и всё, чего я хочу —
Смотреть на себя, а не твою мечту!

3-й куплет:

И я знаю,
Что это мо-жет всё-ё быть зря-я,
Но понима-аю,
Что у тебя было также с кем-то, кто разочаровал тебя-я!..

Припев:

Я стал таким гнус-ны;м, что не ценю тебя!
Наконец-то прозрел: отойди от ме--ня!
Это мой вы-бо;р, и всё, чего я хочу —
Смотреть на себя, а не твою мечту!

Я стал таким гнус-ны;м, что не ценю тебя!
(Не всё в порядке с тем, как хочешь, чтоб бы-ло)
Я стал таким гнус-ны;м, что не ценю тебя!..
(Не всё в порядке с тем, как хочешь, чтоб бы-ло)


Рецензии