То не ветку ветер клонит

Алексей Широков 3
(Мой авторский перевод на украинский Посвящается всем погибшим за Украину)

То не гілку вітер клонить
Не зелений гай шумить
То мое мое серденько стогне
Як осінній лист тремтить

Знищила мене війна кручина
Підколодна та змія
Тож гори сгори моя лучина
Догорю з тобою ї я

Не життя мені без України
Все віддав я до кінця
Бо тепер судив Господь в могилі
Поховати молодця

Розступись, земля сирая.
Дай мені, молодцю, спокій.
Притули мене, моя рідненька,
У тісній келії гробовії...


Автор перевода Широков А. А. 09,06,2025 г Киев Украина.


© Copyright: Алексей Широков 3, 2025
Свидетельство о публикации №125060900637
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Широков 3
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Широков 3