Я спою тебе, мой золотой
Свои песни из синего моря,
Розы светятся под бирюзой,
Их ланиты цветут над волной,
Я спою тебе, мой дорогой,
Свои песни из дальнего края…
Тихо плачет любимая лира,
Пробегая по струнам сапфира
И лазурная синева
Создают над водой чудеса,
Нежно плачет веселая лира,
Я заветы твои не забыла…
В васильковом сияющем крае,
Мы с тобою встречались, едва ли,
Наши кудри льняного цвета,
Колыхались в пшенице лета
Там сверкали белые пятки,
В хороводе, играя в прятки…
Там березы белели сквозь зелень,
Ускользая в лазурный гребень,
И журавлей волшебная стая
Прощалась с детством любимого края,
Вечность объяв крылами
Им в догонку обнявшись кричали…
Наши очи сияли сквозь вечность,
Зажигая лазурную млечность
Звёздный вечер горел в тумане,
Обнажая лилии в храме,
Ароматом медовых трав
Таял серп и Тимьян в жемчугах.
Княжна Татьяна Романова
I will sing to you, my golden one,
My songs from the blue sea,
Roses glow under the turquoise,
Their cheeks bloom above the wave,
I will sing to you, my dear,
My songs from a distant land...
The beloved lyre cries quietly,
Running along the strings of sapphire
And the azure blue
Create miracles over the water,
The cheerful lyre cries tenderly,
I have not forgotten your covenants...
In the shining cornflower land,
We met, barely,
Our flaxen curls,
Swayed in the summer wheat
White heels sparkled there,
Playing hide-and-seek in a round dance...
There the birches whitened through the greenery,
Slipping into the azure ridge
And a magical flock of cranes
Crying goodbye to the childhood of my beloved edges,
Announcing eternity with wings
Embracing them, they shouted after them…
Our eyes glowing through eternity,
Lighting up the azure milkiness
The starry evening burned in the mist
Revealing the lilies in the temple,
With the aroma of honey herbs
The sickle and Thyme melted in pearls.
Princess Tatiana Romanova
Je chanterai pour toi, mon dor;
Mes chants de la mer bleue,
Les roses brillent sous le turquoise,
Leurs joues s';panouissent au-dessus de la vague,
Je chanterai pour toi, mon ch;ri
Mes chants d'un pays lointain...
La lyre bien-aim;e crie doucement
Courant le long des cordes de saphir
Et le bleu azur
Cr;e des miracles sur l'eau,
La lyre joyeuse crie tendrement,
Je n'ai pas oubli; tes alliances...
Au pays des bleuet brillant,
Nous nous sommes rencontr;s, ; peine,
Nos boucles blondes,
Se balan;aient dans le bl; d';t;
Des talons blancs brillaient l;,
Joutant ; cache-cache dans une danse ronde...
L;, les bouleaux blanchissaient ; travers la verdure,
Se glissant dans la cr;te azur,
Et une vol;e magique de grues
En pleurant dit adieu ; l'enfance de mes bords bien-aim;s,
Annon;ant l';ternit; avec des ailes
Les embrassant et criaiant apr;s eux…
Nos yeux brillaient ; travers l';ternit;,
;clairant l'azur laiteux
Le soir ;toil; br;lait dans le brouillard
R;v;lant les lys du temple
Avec l'ar;me des herbes et du miel
La faucille et le thym fondait se transformait en perles.
Princesse Tatiana Romanova
Свидетельство о публикации №125060805070