Спаситель! Мне не с кем поговорить -
Прости, что тебя беспокою.
Я один из тех, кого ты забыл-
Ты помнишь меня еще ли?
Не ради себя я грань перешёл -
Груз уже неподъёмен-
Я царское Сердце тебе принёс,
Что больше нести не способен.
То Сердце, которое было во мне,
Стало слишком тяжелым.
Еще странней - лишившись его -
Тяжесть - только огромней-
Или тебе оно велико? Молви.
6.05.2025
Savior! I've no one else to tell—
And so I trouble thee.
I am the one forgot thee so—
Dost thou remember me?
Nor, for myself, I came so far—
That were the little load—
I brought thee the imperial Heart
I had not strength to hold—
The Heart I carried in my own—
Till mine too heavy grew—
Yet—strangest—heavier since it went—
Is it too large for you?
Эмили Дикинсон Спаситель
© Copyright: Ольга Васильева-Даниелян, 2025
Свидетельство о публикации №125060803951
Свидетельство о публикации №125060803951
Рецензии