Роман Евгений Онегин - билингва

Евгений Онегин - билингва!
"Евгений Онегин" - это билингва, то есть Розеттский камень с надписями, который нашёл лейтенант-сапер Пьер Бушар, а расшифровал Француа Шампольон. Если взять во внимание первую строку романа в стихах, которая была взята из басни И.А. Крылова "Мужик и осёл" и означала то, что автор будет писать эзоповым языком, то получается, что само произведение нужно расшифровывать, как и надписи на Розеттском камне!


Рецензии
Ну что же, Ваша идея! А может и разгадаете сами?
Спасибо, уважаемый Валерий!

Игорь Тычинин   07.06.2025 17:02     Заявить о нарушении
Есть намётки. Пока работаю!
Владивосток-5 в лад!

Валерий Буслов   07.06.2025 23:44   Заявить о нарушении