Устали

Течь устала река,
Стуча валунами.
Ей бы взмахнуть волнами,
Взвиться под облака.
 
Устало хранить покой
Дерево у реки.
Ему бы с ланью лесной
Бегать вперегонки.
 
От молчанья устал
Седой валун у колодца.
Давным-давно он мечтал
Вдребезги расколоться.
 
Устала буря метаться,
Ломать, крушить, убивать.
Ей бы девушкой стать,
Платье снять, рассмеяться,
Брызгами друга обдать. 

Перевод с балкарского А. Шараповой


Рецензии