Загадка шутка

Эх, Мадам, давайте букву,
назовите поскорей
Разгоните всем нам скуку,
может будет веселей.

Нет,  не буква "у", ошиблись.
Ну крутите барабан,
чуть немножечко усилий,
разгадает и баран.

Буква тут совсем простая,
открывает алфавит.
Скажет взрослый, не читая,
и ответ вас удивит.

То приветствие такое
и синоним слова "пусть".
И ответ дождусь я вскоре,
от подсказок воздержусь.


Рецензии
Ох, эти Ваши шутки, Таня!
"Хай" и "нехай" вроде бы "пусть" у южных и восточных славян.
Но первое звучит торжественно:"Хай живе Радянська Україна!"
А второе:"Нехай живе..." (пусть останется, на всякий случай).
А с другой стороны "хай" – корень в "хаять". Тут обычное
различие в лексике восточных и западных славян. Известный
пример: наш "урод" и польская "урода" – красавица. Правда,
наше тоже когда-то имело смысл "уродившийся красивым"...
С теплом,

Лалея Пиктат   09.06.2025 08:56     Заявить о нарушении
Привет, Лалея!
Благодарю за отклик.
Надо же, а я думала, что слово "хай" это русское слово.
Вы очень эрудированный человек. Я Вами просто восхищаюсь.
Всего доброго,

Таня Калистратова   09.06.2025 11:39   Заявить о нарушении
Помню, помню косметику фирмы "Урода". Очень даже ничего.
Пользовалась в молодости с удовольствием. и не только из за неимением лучшего, а просто нравилось.

Таня Калистратова   09.06.2025 11:41   Заявить о нарушении
Вполне русское. Ссылки на употребление: орл., курск., тамб., укр., блр., болг.
Чисто русское грубое просторечие "поднять хай" от глагола "хаять", т.е. ругать.
На иврите "хай" – живёт, живой. Лозунг: Ам (народ) Исраэль (Израиля) хай (жив)!
Немецкое "хайль" – здравый, живой, хвала, наши "Здравствуйте", "Здравия желаю!"
У англичан "хай": hi – "привет", high – состояние опьянения или возбуждения при
принятии наркотика (сленг), редко используется в прямом значении – "высокий".

Лалея Пиктат   10.06.2025 03:56   Заявить о нарушении