Mais de mon nom, que te reste-t-il?

Mais de mon nom, que te reste-t-il?..
Il va mourir, un son fragile
D'une vague, frappant une rive... Un bruit
Dans un foret profond de nuit.

Estampe, gravure ou bien eau-forte,
Il laissera une trace morte
D'une epitaphe... similaire
Aux langues rares, etrangeres.

C'est l'une des choses a oublier.
Des mots nouveaux couvrent le papier...
Il ne donnera pas a ton ame
Des souvenirs pleins de la flamme...

Mais jour viendra, une nuit profonde
Tu seras seule dans ce grand monde...
Prononce mon nom en etant triste:
Il y a un coeur ou tu existes.

Alexandre Sergueievitch Pouchkine


Рецензии