Мы слышим: "Время лечит" —
Не лечит время всё ж —
Страдание лишь крепнет,
Как жилы стариков —
Нет, время — не лекарство,
А тест нам на печаль:
Лечились не напрасно? —
А боль тогда была ль? —
They say that "Time assuages" —
Time never did assuage —
An actual suffering strengthens
As Sinews do, with age —
Time is a Test of Trouble —
But not a Remedy —
If such it prove, it prove too
There was no Malady —
686 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2025
Свидетельство о публикации №125060504634
Свидетельство о публикации №125060504634
Рецензии