Заклинание о Прощении

Тихо музыка играла
КАРА ЧАРАНА КРИТАМ ВА

Заклинание проявлялось
KАЯ ДЖЯМ КАРМА ДЖЯМ ВА

На щеке слеза блистала
ШРАВАНА НАЙЯНA ДЖЯМ ВА

Большинство над мной смеялось
МАНАСАМ ВА АПАРАДАМ

Было это или будет
ВИХИТАМ АВИХИТАМ ВА

О прощении взываю
САРВАМ ЕТАТ КШАМАСВА

В бесконечном океане
ДЖАЯ ДЖАЙ КАРУНА АБДХЕ

Вечный Свет я прославляю
ШРИ МАХАДЭВА ШАМБXО


О Вечный Свет, в безмолвной тьме сияй,
Грехи мои, как пепел, растворяй.
Где руки мастерство творили,
Где ноги в пропасть уводили,   
Где очи в темноте блуждали,
Где уши звуки внутрь впускали,
И гордость в сердце тень плела, —
Прости меня за все дела!   

За вольные / невольные страдания,
За всё, что совершалось вне сознания,
Прости меня в бессмертии Твоём,
Где звёзды тают утренним огнём.   
О океан блаженства, Свет Святой,
Прости меня, побудь со мной!
Веди меня к сиянию Твоему,
Где я Тебя безмолвного молю:


КАРА ЧАРАНА КРИТАМ ВА
KАЯ ДЖЯМ КАРМА ДЖЯМ ВА
ШРАВАНА НАЙЯНA ДЖЯМ ВА
МАНАСАМ ВА АПАРАДАМ
ВИХИТАМ АВИХИТАМ ВА
САРВАМ ЕТАТ КШАМАСВА
ДЖАЯ ДЖАЙ КАРУНА АБДХЕ
ШРИ МАХАДЭВА ШАМБXО

(на санскрите)