Уголок этимолога Метлица

ИЗ ИСТОРИИ БОТАНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ.
Словом МЕТЛИЦА называется сейчас травянистое растение, являющееся хорошей кормовой
травой, Apera spina venti P. B. Её колоски собраны в крупную метёлку. Образом,
положенным в основу названия, послужили утилитарные свойства - применение
связанного из метлицы пучка в качестве небольшой метлы для подметания пода печи
перед выпеканием хлеба (так пишет известный этимолог В. Махек в своей книге
"Чешские и словацкие имена растений" - 1954 год). Таким образом, по своему
происхождению слово МЕТЛИЦА - уменьшительно - ласкательное производное от
существительного "метла". Слово "метла" в сельскохозяйственной литературе
встречается: "Агротехника" В. Мосолова: "Главнейший засоритель озимой ржи - метла"
У П. Бажова - растение названо "метлик": "Посредине место пониже. Тут трава
растёт - метлик".
(Т. А. Боброва; "Русский язык"; № 4; 1988 год)


Рецензии