Мурадин Ольмезов. Ожидая тебя

Мурадин Ольмезов

ОЖИДАЯ ТЕБЯ

Знаешь, один, без тебя я устал, одичал.
Думать устал о тебе день и ночь, беспрестанно.
Ветер, такой же усталый, предзимний качал
Голую ветку с гнездом и обрывки тумана.


Я словом, легким, как перышко, запечатлел
Голую ветку с гнездом и обрывки тумана.
Между сухими ветвями рассвет заалел,
Все неживое от слов моих ожило странно.


Знаешь, один, без тебя я устал, и тогда
Скрежет, шуршанье и шум растворил я в зарнице.
И зашумела листва в ожиданье плода,
И над моей головой затревожились птицы.


(С балкарского, подстрочник автора)

 


Рецензии
Чудесное жизнетворство здесь, которому веришь безоговорочно, и неожиданно прекрасное тревожное разрешение в последней строфе, и такая близость китайским пейзажам в первых двух (есть такие, — где цвет осторожен, где чуткая дымка)...

Максим Печерник   04.06.2025 16:51     Заявить о нарушении
Спасибо, Максим!
Да, в самом деле это тонкое перышко настроило на китайские пейзажи.

Алла Шарапова   05.06.2025 10:42   Заявить о нарушении