Куда ты идёшь?

Ты проходила мимо меня
В платье, как алое небо утром.
И повстречались наши глаза
На секунду.

Сердце как гром гремит,
Не могу я взгляд отвести.
В какую игру играем мы?

Скажи, куда. Куда ты идёшь?
И зачем в моих снах танцуешь всю ночь.
Зачем это пламя, знаешь ли ты,
Такое яркое?
Не уходи!

Ай, ай, ай.
Не уходи.
Ай, ай, ай.

Donde vas? Tell me where you're going
Dancing through my mind tonight
Donde vas? I can feel you knowing
This fire burning bright
Don't walk away

Ay, ay, ay.
Don't walk away.
Ay, ay, ay.

Ты посмотрела с улыбкой тогда,
Словно мысли мои прочитала
Коснулась двери твоя рука...
Ты ожидала.

Время тогда застыло,
Дыхание в груди перехватило.
Какие же чары ты применила?

Скажи, куда. Куда ты идёшь?
И зачем в моих снах танцуешь всю ночь.
Зачем это пламя, знаешь ли ты,
Такое яркое?
Не уходи!

Ай, ай, ай.
Не уходи.
Ай, ай, ай.

Donde vas? Tell me where you're going
Dancing through my mind tonight
Donde vas? I can feel you knowing
This fire burning bright
Don't walk away

Ay, ay, ay.
Don't walk away.
Ay, ay, ay.

Я вижу вопросы в глазах твоих,
Ты подходишь и ждешь ответа на них.
Если двое случайно встретились вдруг,
Мне кажется, это замкнулся круг.

Скажи, куда. Куда ты идёшь?
И зачем в моих снах танцуешь всю ночь.
Зачем это пламя, знаешь ли ты,
Такое яркое?
Не уходи!

Ай, ай, ай.
Не уходи.
Ай, ай, ай.