Переводчица

Нани Сариду
Говорят мне: "Стихи у тебя хороши,
так "на кой" переводишь чужие стихи?!".
Говорят, чтобы я протрезвела!

Может жажду признания? Коллибри в лесу
крокодильих зубИщ  божьей крови ищу,
а  попутно и  крох его тела.

Столкновение с высоким стандартом. Дрожу
и  себя превзойдя, то и дело
убеждаюсь- жива как Поэт раз пишу
и к прекрасному не охладела!


Нани Сариду, Александруполь, 2025 г.


© Copyright: Нани Сариду, 2025
Свидетельство о публикации №125060306709
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Нани Сариду
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Нани Сариду

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →