1247 Эмили Дикинсон

Как Гром, громады воздвигать,
Рассы́пать грандиозно вслед,
Всё созданное потеряв, —
Вот то, что делает Поэт —

Или Влюблённый — дело их
Одно, задача их одна —
Жить дальше — тех, кто Бога видел,
Жизнь продолжаться не должна.




To pile like Thunder to its close
Then crumble grand away
While Everything created hid
This — would be Poetry —

Or Love — the two coeval come —
We both and neither prove —
Experience either and consume —
For None see God and live —


Рецензии