Перевод неточный. Анекдот. 2025г

Константин Корешков
В кинотеатре показ проходил,
Итальянскую ленту механик крутил.
Неодетая женщина по какой-то причине
Кричит одевающемуся мужчине.
«Кастратос!» - кричит на него-«Импатентос!»,
Переводчика голос звучит там за лентой,
Говорит он по делу о том, что там было:
«Уходи по-хорошему, я тебя разлюбила!»


© Copyright: Константин Корешков, 2025
Свидетельство о публикации №125060302187
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Константин Корешков
Рецензии
Написать рецензию
Чтоб так перевесть и почти не соврать...
Эт надо лишь лично всё то испытать))))))

Валерий Сентюрин   03.06.2025 11:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это точно ты заметил Валера!

Константин Корешков   05.06.2025 10:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Константин Корешков