К Земле приставлена Луна...

…
«И вот наступил 4-ый день Творения. И создал Б-г два великих (гдалим - множественное число ) светила, светило великое для свечения днём и светило малое для свечения ночью». Слово “гдОлим” обозначает в данном случае не два одинаковых по размеру светила, а два одинаково важных: солнце - чтобы светить днём и луну – чтобы светить ночью.
Например: например: - Главный раввин Израиля называется коэн гадоль, (единственное число) - это значит что он не самого высокого роста мужчина а самый важный самый главный среди священников.
Но легенда (мидраш) гласит, что якобы светила были созданы одинаковыми и по размеру тоже. Но луне это не понравилось и пошла она к творцу с жалобой что не может быть два короля на одном троне. Творец
похвалил её и именно её уменьшил в размерах. А чтобы ей не было обидно, добавил Он луне множество звёзд.
По поводу размера светил очень много басен сочинили еврейские мудрецы (мудрецы на ивр: хохамИм). Издевательское в русском языке слово «хохма» на иврите обозначает мудрость.
На самом деле отношения солнца и луны – это идея Творца, первый прообраз отношений между мужчиной и женщиной.
Солнце (ивр: шЕмеш) отдаёт свой свет луне и луна светит ночью его отраженным светом Солнце (мужское начало) отдаёт свой свет и тепло прекрасной даме - луне, которая светит ночью и нуждается в блестящих украшениях, чтобы оттенить свою красоту.
Солнце (шEмеш) на древнееврейском языке обозначает слуга/помощник, т. е. солнце как верный паж служит королеве ночи. Не забывай, что ни луна, ни солнце, ни звёзды в то время не былы материальными - всё было в состоянии идеи Творца.
И увидел Б-г, что вcё было сделано хорошо (тов). Так закончился четвёртый день творения: «... и был вечер, и было утро – день»

Надин Лиллиан Глинская

Владимир Орныш-Полонский   27.10.2025 12:44   •   Заявить о нарушении