Потребности комтессы

Потребности комтессы

Сегодня утром я проснулась и вспомнила слово «потребность».
Мне вспомнилась комтесса: Мари-Габриэле Шенк фон Штауффенберг (Marie-Gabriele Schenk Komtess von Stauffenberg).

Komtesse (также пишется Komtess) было ранее обычным обращением к молодой незамужней аристократке.
«Комтесса» (фр. comtesse) — это женская форма титула «граф», то есть «графиня» или, вернее, незамужняя дочь графа.

Мари-Габриэле Шенк, графиня фон Штауффенберг, была известна как «комтесса».
Она была двоюродной сестрой Клауса Шенка, графа фон Штауффенберга (Claus Schenk Graf von Stauffenberg).
Родилась она в 1914 году в Мюнхене и умерла в 2018 году в Еттинген-Шеппахе на 103 году жизни.
Эта милая, интересная женщина была землевладельцем, немного занималась писательской деятельностью.
Она была старейшей и, вероятно, самой известной уроженкой города Еттинген-Шеппах.

Мне также вспомнилось, как она всегда просила называть её только «комтесса».

Я помню, как она рассказывала мне о книге, над которой она работала.

Ещё я помню... Она всегда говорила: «У меня нет потребности...».
Или она произносила: «У меня есть потребность...»

Она могла кратко и ясно выразить, в чём была её потребность.
Комтесса очень часто использовала это слово.
В те прошлые времена я невольно обращала внимание на слово «потребность», и оно казалось мне неестественным.
Как же я тогда ошибалась!

Теперь и я точно знаю, в чём именно заключаются мои потребности.

А вы, вы знаете, в чём ваши потребности? 
И действительно ли это потребности?
Или, может, это что-то другое?
И в чём состоит суть ваших потребностей?

У меня, например, нет потребности писать стихи. Стихи вы у меня здесь не найдёте.
Но, возможно, вы найдёте для себя что-то другое.
Eщё у меня не всегда есть потребность писать комментарии.

Вчера я вышла на террасу, чтобы встретить грозу.
Мне захотелось впервые в жизни осознанно послушать гром.
Никогда до этого я не обращала внимания на то, как гремит гром; на то, как долго он гремит, и как красиво.
Я с наслаждением смотрела в небо и вслушивалась в звучание грома.
Kогда гром утихал, на небе появлялись молнии.
Мне даже удалось воочию увидеть двойную молнию!
Какое это было счастье!

Вывод: в этой жизни непременно надо как можно чаще прислушиваться к своим действительным потребностям и знать их,
чтобы дожить до такого почтенного возраста, как у Мари-Габриэле Шенк фон Штауффенберг.

.............

Иногда приходится переводить саму себя, свои мысли с немецкого языка.
Благодарю А. Мещерякова за помощь в создании этого текста.

С теплом,
Ваша Т.К.


Рецензии
Вроде бы ни о чём, но о многом...

Можно хотеть что-либо, не имея в этом потребности и наоборот.

Хотелось ли любоваться грозой, или появилась потребность окунуться в эту стихию, противостоять ей и стать победителем в схватке с огнём и неизвестностью...

Графиня прожила удивительную и долгую жизнь. И как все пожилые люди умела различать между желаемым и возможным. Потребности в невозможном не бывает.

Пока потребности совпадают с желаниями и возможностями надо окунаться в стихию.

Из искры да пламя!

Татьяна Белер   01.08.2025 15:26     Заявить о нарушении
Татьяна, здравствуй!

Ты внимательная и вдумчивая!

Всё верно. Желательно уметь различать и знать свою потребность от нужды и желаний.

Графиня прожила нелёгкую жизнь.
Оставив мне на память это замечательное слово и воспоминания о ней.

Благодарю тебя за отзыв!

С уважением,

Татьяна Кемпфле   03.06.2025 13:09   Заявить о нарушении