Шарада 43 летняя

Есть город известный, в название его
Мы лишнюю букву вставляем.
Её уберём, ну а частью того
Зовём, что в лесу собираем.

Подсказка из комментария:
Видимо, я не совсем ясно, написал. Букву не мы здесь вставляем, а она давно уже вставлена и при написании и при произношении, хотя изначально её там вроде и не должно быть. Есть мнение, что это наше название - калька с одного из европейских языков. Убирая лишнюю букву, мы даже делаем название города более близким к тому, как его пишут и произносят его жители.
И не забудьте: то что в лесу собираем - только какая-то часть. Это собирают многие, но не многие знают это название.


Рецензии
Поэтам всем в лесу
Легко найти лису.

Лиса = лисица = лисичка.
Их и собираем.
А город - Лисабон.
Но меня в советской школе научили говорить его с двумя "с".

Олег Дубов   10.06.2025 12:46     Заявить о нарушении
К сожалению, не верно и не точно: кто же грибы-лисички лисой называет?! Я всё же стараюсь не делать таких допущений.
Нас в школе учили правильно - по-советски, а город этот на португальском звучит примерно как Лишбау (Lisboa).

Александр Архаров   11.06.2025 08:18   Заявить о нарушении
Это про Ваш Лиссабон, а не про тот, что я загадал.

Александр Архаров   23.06.2025 07:16   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.