Самосон - диван Ивана Сергеевича Тургенева!

В романе И. С. Тургенева "Накануне" "...Увар Иванович почивал в мезонине на
широком и удобном диване, получившем прозвище "Самосон". Слово "Самосон" написано
с большой буквы, указано, что это прозвище дивана. Предметам часто давали
прозвища. Упоминаемый диван "Самосон" куда более реален, чем расположившийся на
нём Увар Иванович. Об этом свидетельствуют воспоминания современников Тургенева:
"После обеда мы отправились пить кофе в гостиную, где стоял столь часто
упоминаемый Тургеневым широкий, времён Империи, диван "самосон", едва ли не
единственная мебель в Спасском, с пружинным тюфяком. Тургенев тотчас лёг на
"самосон" (А. Фет Воспоминания); "Маленькая гостиная (в доме Тургенева) в то
время (1870 год) занимала прихожую - в ней стоял ещё один диван "самосон", он был
заброшен в сарае, и только позднее Иван Сергеевич вспомнил об нём и велел привести
его в порядок и внести в гостиную" (М. Щепкин Воспоминания о Тургеневе).
"В настоящее время "Самосон" хранится в музее И. С. Тургенева в Орле", - отмечает
А. П. Могилянский в своих комментариях к роману "Накануне"
Именно Тургенев с его авторитетом крупного художника сделал "самосон" известным
как среди своего литературного окружения, так и широкому кругу читателей.
Результаты появились очень быстро. Уже в начале двадцатого века "самосон"
начинают использовать как имя нарицательное. "В номере стояли две кровати и
диван вроде тургеневского "самосона" (В. Гиляровский. Москва и москвичи);
"Лёг по привычке у себя в кабинете на "самосоне", но и "самосон" не помог, -
не заснул" (С. Сергеев - Ценский. Пушки выдвигают).
Мебельные каталоги начала двадцатого века не фиксируют такого вида диваны,
приходится признать, что "самосон" - как обиходное наименование - берёт своё
начало от знаменитого тургеневского "Самосона". Но Тургенев не придумал
"самосон", он только первым использовал его для названия дивана.
Надо обратиться к истории слов с первой частью САМО-. Две ветви: первая -
слова типа САМОСОЗНАНИЕ, САМОМЫШЛЕНИЕ, САМОСОВЕРШЕННОСТЬ. Это слова
славянокнижного характера, восходящие к богослужебной литературе.
Вторая - слова типа САМОБРАНКА. Это слова разговорного характера, восходящие к
фольклорной традиции. Слово "САМОСОН" не зафиксированы известными диалектными
словарями. В 1932 году в Ивановской области была записана поговорка: "Сон -
самосон не опалит запон" (Словарь Даля: зАпон - запОна - "всякого рода полотнище
для завешивания и охранения чего - нибудь; передник, фартук, иногда кожаный,
кузнечный"). Как видно, диапазон значения слова широк, но употребление в
поговорке глагола "опалит" позволяет выбрать среди них последнее - кожаный
кузнечный фартук. Тогда значение поговорки проясняется, она восходит к кузнечному
труду и буквально означает: если спать, то рабочая одежда не повредится. Эта
поговорка высмеивает лентяев и лежебок.
Характер поговорки говорит о том, что она возникла в народной среде. Могло ли
слово "самосон" в значении "диван" проникнуть в эту поговорку из дворянско -
интеллигентской среды? Нет. В данном случае возможен только обратный путь - из
народной в литературную.
Такова история слова "самосон", которое прошло путь от назначения беззаботного и
спокойного сна в фольклоре, через прозвище знаменитого тургеневского "персонажа"
к названию удобного широкого дивана.
(А. А. Шунейко, кандидат филологических наук; "Русская речь"; № 4; 1993 год)