Мастер и Маргарита

   Выражаю искреннюю признательность
         Наталье Шишкарёвой
             за помощь
            в работе над
         этим стихотворением .
 

  Стихотворный парафраз
—————————————————————————
Разлито Аннушкою масло
Под трель трамвайного звонка.
Сюжет - под вечер солнце гасло.
Всё начиналось с пустяка…
**************************
Лоснился вечер над столицей.
На Патриарших тишина.
Но перевёрнута страница -
… два гражданина…Сатана.

Гроза. Она начнётся скоро.
Её предчувствует Москва.
Скрипит трамвайная рессора
Всё ближе литер - буква «А»

Что дальше? Череда событий:
Сожжённый Мастером роман,
Иллюзий порванные нити…
И драма в месяце ниссан.

Коровьев, Воланд, Кот и Гелла -
Парад пороков в варьете.
Толпа от алчности зверела,
Но вдруг предстала в наготе…

Стал обнажён (увы не мирный)
Уклад житейских мелочей.
Так бытовой вопрос (квартирный)
В конец испортил москвичей.

Ещё не знает Маргарита
Куда судьба её ведёт,
Взгляд Азазелло манит в свиту.
Зачем? Она потом поймёт…

На бал ,из скверны и порока.
В вертеп - оживших мертвецов.
Где жизнь ,очерченная сроком.
А смерть - не  знает берегов.

Не воскресила Королева
Бесовский мрак своей душой.
Но всё исполнил тот кто слева.
Не в этой жизни, не земной. 

От тёмных принята награда  -
Глоток вина - шаг в мир другой…
Несчастий, сгинувших преграда,
Их не возьмут они с собой. 

Сверкали молнии стальные,
Был ветер ,словно ураган.
Дождь уносил в миры иные
Уже дописанный роман


Рецензии
Спасибо за интересное стихотворное переложение одного из любимых романов.
О "вине" не совсем поняла, это символ у вас? Дело в том, что Маргарите после Бала Бегемот предложил выпить спирт. Или у вас игра многозначных слов?

Ирина Хорькова   26.07.2025 11:47     Заявить о нарушении
Здравствуйте Ирина. Спасибо что обратили внимание на это стихотворение. Дело в том что я вкратце прошёлся по роману. Вино предложено Азазелло - вот об этом эпизоде писал. Переписать в стихах произведение Булгакова не хотел. Если напишете мне адрес электронной почты, то перешлю Вам музыкальный вариант этого стихотворения. Благодарю за рецензию, не прощаюсь

Илья Шаргородский   26.07.2025 13:14   Заявить о нарушении
Благодарю Вас за ответ)

Ирина Хорькова   26.07.2025 15:11   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 33 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.