Давно минувший день

Адаптивный перевод-импровизация на тему Mad Season - Long gone day


В море своей крови я бесславно тону,
Из чувств - один лишь холод...
Знаю, совсем скоро я приближусь ко дну,
Покой затмит мой голод...

Слёзы, ложь, страдания -
В них погаснет свет...
Бог ведал всё...
Пора держать ответ, свой ответ...

Ну, а пока ещё видят глаза,
Есть миг прервать путь в никуда...
И память приводит тень - давно минувших дней...
Кто б мог придумать ещё что-то ценней?

Горький вкус убитых лет
Проливным дождём нажитых бед идёт по нам...
Мы не смогли создать храм беспечного счастья...
Не смогли...

Прозябая в ящике проблем,
Среди безмолвных стен,
Лучом спасенья бродит тень - давно минувших дней...
Кто б мог придумать ещё что-то ценней?

В море сожалений я бесславно тону,
Мой пылкий гнев ведёт ко дну...
В чём же суть ловить волну?
Ведь, правда всех доводит...

Слёзы, ложь, страдания -
В них погаснет свет...
Бог ведал всё...
Пора держать ответ, свой ответ...

Ну, а пока ещё видят глаза,
Есть миг прервать путь в никуда
Плеядой сцен, таких приятных сцен...
Давай закончим так!

Как больно осознать, что ты лишь тень...
Я всё б отдал, чтобы вернуть тот день...