Музыка Вечности

Поэма «Музыка Вечности»

1. ***
За окном — дождь и стужа.
В камине с треском горели дрова.
Они сидели рядом, друг у друга,
Затихлo время, дыхание затая.

Они читали книги у огня,
А вокруг — тихо таял их сюжет,
Словно Вечность раскрыла над ними
Два крыла в молчаливом свете силуэт.

Иногда, поглядывая друг на друга
И с искрой нежности и радости в глазах,
Без слов, лишь взглядом — —
Понимали друг друга глубину сердцa их души.

2. ***
Каждое утро он с улыбкой
Приносил ей кофе и завтрак в постель,
Смотрел ей в глаза, нежно за руку держал,
Исполнял её капризы — словно маленькие желания eё сердца.

А ты помнишь, как мы познакомились с тобой?
Тебе было всего девятнадцать лет,
Ты была как майский цветок,
Который переливается в лучах солнца,
Раскрывая лепестки навстречу теплому ветру
И наполняя воздух ароматом полевых цветов.

С искринкой в глазах —
Нежный водопад с голосом,
Что тихо льётся, как музыка в танце,
Аккорды струились, охватывая всю округу,
Смывая тревоги и оживляя всё вокруг.

Словно шёпот души, струился в нерване,
Лаская сердце и растворяясь в вечности.
Я стал пленником твоей души —
Закован в невидимые цепи нежности и света.

3.***
Я не смог просто пройти мимо.
Я подошёл тогда к тебе несмело,
И спросил: «Как вас зовут?» —
И пригласил тебя в кино.

Сердце дрожало, словно трепещущий лист на ветру.
Ты смотрела на меня взглядом — глубиной тихого залива.
В тот миг казалось, что вселенная затаила дыхание,
Время застыло, словно застыла луна в ночном зеркале,
И часы, как усталые птицы, перестали бить крыльями.

Я застыл в движении,как тихий вздох словно тень на рассвете,
И мир оцепенел, как замёрзшее озеро под ногами.
В голове звучал лишь один вопрос —
Как эхо в пустой долине: что же она ответит?

Наконец-то я вздохнул с облегчением —
Словно после долгой бури на море,
Ты улыбнулась чуть заметно, и сказала: «да».
В тот миг я утонул в волне эмоций —
Как в океане света и счастья без берегов.

4. ***
С того момента
Мы были словно две реки, сливаясь в одно течение —
Не разлучались даже на минуту.
Каждый твой взгляд — как свет маяка в тёмной ночи,

Вдохновлял и поддерживал меня.
Ты стала моим крепким причалом,
Даря мне силу, поддержку и надежду.

Знаешь, я ни одного дня не жалею,
Что тогда подошёл к тебе — к свету моего мира.
Ты подарила мне и крылья, и верность,
Став моей музой душевной и вечностью в сердце.

5. ***
Мы с тобой уже столько лет — неразлучны, как река с берегом.
Сединa в волосах — как серебряные следы времени.
На пути нам встречались разные сюжеты,
Но ты не сдалась и всегда шла рядом со мной —
Не покидая меня даже на миг —
Как тихий свет в ночи, что ведёт сквозь шторм и бури.

Что бы ни случилось —
Ты всегда поддерживала меня и была рядом,
Вдохновляла творить и побеждать, чтобы я не сломался в пути.
Ты — мой якорь и мой маяк,  моя опора, мой дар небес.

Ты мой щит, и мой покой.
Ты — сердце моё, ты мой бессмертный храм.
Ты — моя музыка, звучащая сквозь годы,..
Мой тихий причал где сердце обретает тишину...

Автор: Лидия Савинец.

________________________________________________
Basen «Hudba Vecnosti»

1. ***

Za oknem dest a chlad se snoubi,
Basen krbu praska ohen tise.
Sedi spolu, bok po boku —
Cas se zastavil, dech se ztisil.

U ohne si cetli knihy
A kolem nich tise plynul jejich pribeh,
Jakoby Vecnost nad nimi rozprostrela
Dve kridla v tichem svetle.

Obcas si pohledli si do oci,
S jiskrou nehy, radosti a ticha.
Beze slov – jen pohledem –
Chapali hloubku svych srdci i dusi.

2. ***

Kazde rano ji s usmevem
Nosil do postele kavu a snidani,
Dival se ji dlouze do oci, drzel ji za ruku
A plnil jeji rozmary – jako by cetl mala prani jejiho srdce.

Pamatujes, jak jsme se seznamili?
Bylo ti teprve devatenact let,
Byla jsi jako jarni kvet,
Zarici v paprscih slunce,
Otevirajici sve okvetni listky vrelenu vetru
A naplnujici vzduch vuni lucnich kvetin.

S jiskrickami v ocich –
Tvuj hlas znel jako nezny vodopad,
Tichy jako hudba v tanci,
Jejiz akordy se rozlehaly vsude kolem,
Smylaly starosti a ozivovaly vse okolo.

Jako sepod duse znel v nirvane,
Hladil srdce a mizel v nekonecnu.
Stal jsem se zajatcem tve duse –
Spoutan neviditelnymi pouty nehy a svetla.

3. ***

Nemohl jsem te jen tak minout.
Tenkrat jsem k tobe nesmele prisel,
Zeptal se: „Jak se jmenujete?“ –
A pozval te do kina.

Srdce se mi chvelo jako list ve vetru.
Divala ses na me hlubokym tichym pohledem,
V tu chvili se mi zdalo,
Ze se zastavil vesmir,
Ze mesic ztuhl na nocni obloze
A hodiny jak unavene ptaky – prestaly mavat kridly.

Zustal jsem stat jako tichy vydech, jako stin za svitani,
A svet znehybnel jako zamrzle jezero.
V hlave mi znela jedina otazka –
Jako ozvena v prazdnem udoli: Co odpovi?

Konecne si s ulevou a vydechl jsem –
Jako po dlouhe bouri na mori.
Jemne ses usmala a rekla: «Ano».
V tu chvili jsem se ponoril do vlny emoci –
Jako do oceanu svetla a stesti bez brehu.

4. ***

Od te chvile
Jsme byli jako dve reky, ktere se slily v jeden proud –
Neoddelitelni ani na okamzik.
Kazdy tvuj pohled me vedl, jako majak ve tme,

Ukazoval cestu i v nejvetsi bouri.
Tvuj pohled mi daval inspiraci a silu.
Stala ses mou pevnou oporou,
Darovala jsi mi viru, povzbuzeni, podporu a nadeji.

Vis, ani jeden den nelituji,
Ze jsem tehdy k tobe prisel – k svetlu meho sveta.
Dala jsi mi kridla i vernost,
Stala ses mou muzu, dusi a vecnosti v srdci.

5. ***

Spolu jsme na ceste zivota uz tolik let –
Nerozlucni jako reka a jeji breh.
Stribrne ve vlasech – tiche stopy casu.

Na ceste zivota jsme potkali mnoho ruznych pribehu,
Ale ty ses nikdy nevzdala a vzdy jsi kracela po mem boku –
Neopustila jsi me ani na okamzik,
Jako tiche svetlo v noci, ktere vede skrze bouri.

At se stane cokoli —
Vzdy jsi stala pri me, podporovala a byla mi nablizku,
Inspirovala jsi me k tvoreni a vitezstvi, abych se nezlomil na ceste.
Jsi muj kotva a muj majak, ma opora, muj dar z nebes.

Jsi muj stit a muj klid.
Me srdce. Muj nesmrtelny chram.
Jsi hudba vecnosti, jez ve mne zni napric roky...
Muj tichy pristav, kde srdce nachazi ticho...

Autor: Lidiya Savynets
____________________________________________

За окном — дождь и стужа...
Треск дров, дыхание — замирает.
В этом свете камина —
Вечность с нами играет...


Они сидели рядом, молчали,
Словно сердца их пели без слов.
Книги в руках — а время таяло,
Сюжет их жизни — в пламени снов.

Свет сквозь шторы — крылья Вечности...
Свет без слов, в тишине...


Музыка Вечности — в моих венах течёт!
Ты мой свет, ты — мой дом, мой огонь и полёт!
В каждом взгляде твоём — мир, где нет пустоты,
Ты — душа моя… ты — навсегда!

Каждое утро — твой голос,
Как весна, что звучит между строк.
Ты — как майский цветок под солнцем,
Раскрылась — и мир стал мой.

Ты шептала — и небо дрожало,
Я ловил твой аромат с ветром.
Стал пленником той души —
Что пела, как шёпот в огне.



Музыка Вечности — сквозь бури звучит!**
Ты — мой шторм и покой, моя суть, мой магнит!**
Между строк этой жизни — ты стала мечтой,**
Ты — мой путь… навсегда со мной!**

Я подошёл к тебе, не зная слов...*
Мир застыл, время легло...*
Ты сказала "да"... и всё вспыхнуло...*


С тех пор — как реки в одном течении,
Ты — мой берег в каждом приливе.
Ты — маяк, когда ночь как стена,
Ты — мой приют, ты — мой свет в тени!

Ты дала мне крылья и веру,
В каждом бою я стоял — за нас!
Не один миг я не жалею,
Ты — мой мир, ты — мой час!


Музыка Вечности — звучит как пожар!
В каждом аккорде — ты, мой дар и удар!
Ты — мой храм, мой щит, мой внутренний гром,
Ты — во мне… ты — мой дом!

Музыка Вечности — ты во мне навсегда!
Сквозь годы и шрамы — ведёшь, как звезда!
Ты — душа моя, свет, мой покой и гроза!
Ты — любовь… без конца…!


Что звучит… сквозь вечность...