Iмбир

Так тихо...
І ніжно – шепчи...
І ти лише мій
Наркотик...
Я знаю таємної мови
Невичерпні  ясні ключі...
Як лис з мокрим носом
На дотик...
Що бродить в чорній ночі.

На пташці взєрошене пір'я...
Іще хвилина й загинеш...
Мовчиш? —
Красномовно мовчиш...
Стурбована ти...
мов плач,
Що так невимовно кричить.

У роті у тебе,
дитя,
Мов місяць, язик, голубий.
В очах у тебе,
дитя,
Ні ночі, ні дня, ні глибин.

Вібрує твій голос —
Тремтить...
тривожить пісок-снігів.
Росте він, мов та трава
блакитна
Моєї й твоєї руки
на красномовному згині.

В ногах у тебе,
дитя,
Два серця моїх — мов камінь.
Тече моя кров,
дитя,
З ножа, що застряг в грудях .
Тече голубою
рікою
по золоту місячних слів.

І ти промовляєш з тугою:
— Улов, мовляв, не щедрив...

Гірчить у мені
в самих грудях
образа твоя — імбир.
Дитя моє, не сумуй.
Цей світ — для тебе дитя.
Увесь цей таємний танок
І мови чаклунської спів.

      ~@&~

"Так тихо... - Імбир."

По мотивам лирики украинской поэтессы Черной Лисы "Имбирь" (Елена Мудрова, 1967-2024), погибшей в Харькове в марте 2024 года, после ракетной атаки россиян по жилым кварталам города.

Имбирь, это горечь безвозвратной потери, что жжет в груди... Несколько раз переделывал звучание песни, чтобы донести эту мысль, меня акценты от лирически интимного до поминально грустного. Потому как лирика многослойная, это и интимная тайна двоих, и одновременно потеря которую переживает уже только одна героиня, оставшись наедине со своим горем. Вероятно так и должно быть в хорошей лирике, когда акценты и взгляд меняются от прочтения, но писать музыку как и переводить такие стихи крайне трудно, потому что вы должны окунуться в эмоциональные глубины тех же струн души и прочувствовать горечь имбиря на языке и в груди. Ниже представлены две немного разные интерпретации на единый музыкальный промпт.

( https://suno.com/s/fnLNSMWwQo83CNte )
( https://suno.com/s/xYlrXuDAPE2EEnPg )

[Style: Psychedelic Folk / Dark Art Song, intimate and mystical tone]
[Tempo: 72 BPM, swaying and hypnotic, like fox steps in fresh snow]
[Key: D minor, emotionally raw, mystical and intimate]
[Instruments: Acoustic guitar (crystalline fingerpicking), brushed jazz drums (soft hi-hats, rim-clicks), ambient synth pads (subtle textures), muted trumpet (distant), analog deep bass (legato), vinyl crackle]
[Production: Warm tape saturation, subtle analog delay on vocals, reverb like winter breath in the forest]
[Vocal Style: Female whisper-singing, delicate vibrato, breathy phrasing, near ASMR intimacy]

[INTRO: 8 bars]
[Instructions: Solo acoustic guitar fingerpicking, D minor arpeggios. Ambient pad rises softly. Trumpet echoes like a forgotten name.]
[Chords: Dm – Gm – Dm – Am]
[Guitar (acoustic; crystalline steel strings)]:
[VERSE 1: 16 bars]
[Instructions: Whispered female vocal, sparse guitar, soft brush hits like melting snow.]
[Chords: Dm – Dm – Gm – Dm]
Так тихо...
І ніжно – шепчи...
І ти лише мій
Наркотик...
Я знаю таємної мови
Невичерпні ясні ключі...
Як лис з мокрим носом
На дотик...
Що бродить в чорній ночі.
На пташці взєрошене пір'я...
Іще хвилина й загинеш...
Мовчиш? —
Красномовно мовчиш...
Стурбована ти...
мов плач,
Що так невимовно кричить.

[REFRAIN: 8 bars]
[Instructions: Pads deepen, trumpet breathes, guitar grows slightly more dynamic.]
[Chords: Bb – Gm – Dm – Am]
— Що так невимовно кричить...
— Що так невимовно кричить...

[VERSE 2: 16 bars]
[Instructions: Minimal guitar, close vocal mic, subtle ambient backing. Brushes mimic heartbeat.]
[Chords: Dm – Gm – Am – Dm]
У роті у тебе,
дитя,
Мов місяць, язик, голубий.
В очах у тебе,
дитя,
Ні ночі, ні дня, ні глибин.
Вібрує твій голос —
Тремтить...
тривожить пісок-снігів.
Росте він, мов та трава
блакитна
Моєї й твоєї руки
на красномовному згині.

[INSTRUMENTAL BRIDGE – 8 bars]
[Instructions: Ambient interlude — trumpet solo (muted), layered with ambient pads. Guitar plays icy harmonics.]
[Chords: Gm – Dm – Bb – Am]
[Trumpet (muted) melody]: [(Bb)(D)(F)---(G)(Bb)(D)---(A)(G)(F)]

[VERSE 3: 12 bars]
[Instructions: Slightly denser rhythm, rim-clicks, breathy vocal, acoustic and synth bass pulse subtly.]
[Chords: Dm – Am – Gm – Dm]
В ногах у тебе,
дитя,
Два серця моїх — мов камінь.
Тече моя кров,
дитя,
З ножа, що застряг в грудях.
Тече голубою
рікою
по золоту місячних слів.

[CHORUS – 8 bars]
[Instructions: Full ambient texture. Vocal double-tracked in harmonic whisper. Feels like invocation.]
[Chords: Bb – Am – Gm – Dm]
І ти промовляєш з тугою:
— Улов, мовляв, не щедрив...
— Не щедрив...
— Не щедрив...

[REFRAIN (reprise): 4 bars]
[Instructions: Repeated softly, fading like breath on glass.]
Гірчить у мені
в самих грудях
образа твоя — імбир.

[OUTRO: 8 bars]
[Instructions: Guitar fades into ambient; final trumpet tone fades into vinyl crackle.]
[Chords: Dm – Gm – Dm – Dm]
Дитя моє, не сумуй.
Цей світ — для тебе, дитя.
Увесь цей таємний танок
І мови чаклунської спів...

[Guitar Tabs (Crystalline Fingerpicking Style, Dm tuning)]
[Guitar (acoustic; steel strings)]: [Chords: Dm – Gm – Am – Bb]
[Tempo: 72 BPM]