Калевала. Руна 18. Песнь 3

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 18.

Песнь 3.
Ильмаринен снаряжается и тоже спешит в Похьелу.

Ильмаринен огорчился
Над наковальнею склонился
Молот выпустил из рук
Клещи выронил от мук
И сказал сестре родной
Снедаемый печалью злой:
Анникки, сестра моя
Челночок тебе скую я
Колец хороших накую
Подпоясок шесть скую
И сережек две иль три
Баньку только растопи
Сладкую ее нагрей
Медовым дымом обогрей
Потоньше плахи положи
Мелких щепок нащепи
Да золы в воду добавь
Щелоку туда прибавь
С головы чтоб сажу смыть
Тело чтоб мое отмыть
От осенних от углей
Что на спине сейчас моей
От зимней гари, что врастала
И второю кожей стала

Анникки, дела отбросив прочь
Родному брату чтоб помочь
Баню жарко истопила
Дровами те, что напилила
Из поваленных грозой
Деревьев чащи вековой
Каменья из реки сложила
В огонь и там их раскалила
Потом водою ключевой
Полила их и пар густой
Вихрем жарким полетел
Каждый уголок вспотел
Полный медом веник парит
Так, что голову дурманит
В глубине медовой чаши
Из мозгов и простокваши
Мыло мягкое готовит
Что немалых денег стоит
Пенится оно, сверкает
Уголь, сажу, все смывает
Жених им голову отмоет
С тела гарь и уголь смоет

Пока в бане она старалась
Топила там и убиралась
Илмари рука сковала
Все что Анникки желала
Наготовив, пошел к ней
К сестре, помощнице своей
Подарки в руки ей вложил
И руку к сердцу приложил

Поклонилась Анникки ему
Прижав их к сердцу своему
И брату тут же доложила
Что баню медовую истопила:
Сладкий пар тебя там ждет
Пот выбивает, но не жжет
Веник, пропаренный мной
Бадьи, с родниковой водой
Мыло мягкое есть там
Мойся, хватило б сил рукам
Хорошо сперва распарься
Потом мылом натирайся
Сколько хочешь воды лей
Чтобы стали льна белей
Голова твоя и тело
И в глазах чтоб заблестело

Ильмаринен в бане скрылся
Там он долго-долго мылся
Когда мыться надоело
Вытер голову и тело
Белоснежными те стали
И глаза, как снег блистали
Вышел в горницу из бани
Там его едва узнали
Щеки были так атласны
Так румяны и прекрасны
И попросил сестру жених:
Из платьев нарядных моих
Мне лучшее из них подай
Полотняную рубашку дай
Чтоб украсить свое тело
Сватовство уже назрело

Сразу по дому она пошла
И рубашку принесла
Чтобы сухие члены закрыть
Тело нагое рубахой покрыть
Штаны принести поспешила
Те, что мать родная шила
Ему на бедра натянуть
Потом на поясе замкнуть
Мягкие чулки давала
Что когда-то мать связала
Брату голени покрыть
Икры мощные закрыть
Дает ему по мерке ног
Пару кожаных сапог
И одевать их помогала
На чулки, что мать связала
Поверх рубашки надевает
Куртку, ту, что голубым сияет
Из льняной прекрасной ткани
Новую, как свадебные сани
Кафтан на куртку надевает
Суконный плотно прилегает
Подкладкой греет четверной
Сшитый опытной рукой
Пояс на него одела
Над которым сама корпела
И сшила золотом ее игла
Когда в девушках была
Чтобы не пропасть в метель
Шубу с тысячей петель
И самоцветов, что как свечи
На свои набросил плечи
С оторочкой золоченной
Рукой своею утонченной
Перчатки пестрые дает
В карманы шубы их кладет
Их готовили лапландцы
Чтобы грели руки пальцы
На голову его льняную
Шапку принесла большую
Из меха сшитую для отца
Ко времени его сватовства

Вот Ильмаринен облачился
Уже готов, принарядился
Раба к себе он подозвал
И властно так ему сказал:
Запряги мне жеребенка
Скакуна, а не ребенка
В разукрашенные сани
Ветром чтоб летели сами
В Похьелу суровую
В Сариолу темную

Раб в ответ его спросил:
Шесть коней тебе растил
Так какого ж запрягать
И в оглобли заправлять?

Ильмаринен так ответил:
Лучшего я все ж приметил
Буланого в оглобли ставь
На дуге его поставь
Шесть кукушек голубых
Чтоб голоса звучали их
Пусть любуются девицы
Радуются молодицы
Принеси мне мех медвежий
Чтобы лучший был и свежий
Я на нем буду сидеть
Пока сани будут лететь
Тюленью шкуру подавай
Колени и ноги мне укрывай

Усердный раб коня запряг
Буланого в оглобли впряг
Размещает шесть кукушек
Голубоватых погремушек
Чтоб звучали под дугой
Веселя народ простой
Он приносит мех медвежий
Самый лучший он и свежий
Чтоб хозяину в санях сидеть
Свое тело мехом греть
Тюленью шкуру вот несет
Вместо полости кладет

Илмари к вышнему взмолился
С просьбой к Укко обратился:
С неба снег пошли, молю я
Мягкие на землю хлопья
Сани чтоб, но ним скользили
И в даль чужую уносили!

Укко с неба снег бросает
Хлопьями землю укрывает
Стебли трав снегом покрыл
И верхушки ягод скрыл

Сел кузнец в стальные сани
Просит Укко чтобы сами
Бог и счастье помогали
И в пути бы не бросали:
Счастье, вожжи забирай
Бог санями управляй
И в дороге дальней сей
Не сломает бог саней
Счастье вожжи не порвет
И до цели довезет

Рукою Илмари вожжи взял
Другой кнутовище поднял
Коня ударил он кнутом
И прокричал ему, при том:
Ты скачи, с льняною гривой
В Похьелу, к моей любимой
Лети, мой белолобый конь
Неси ей сердца моего огонь

Скачет, мчится конь дорогой
Бог и счастье ему подмогой
По песчаному прибрежью
По глухому побережью
На виду у рощ замерзших
Меж холмов, ольхой поросших
Едет берегом он шумно
По песку летит бездумно
Ему песок в глаза несется
В грудь вода морская бьется

Илмари три дня так мчал
На третий Вяйне он догнал
И с берега кричит ему
Брату старшему своему:
Вяйне, в одно место мчимся
Давай с тобою сговоримся
Свою гордость мирно спрятать
Когда девицу будем сватать
Насильно в жены ее не брать
Добрая воля ее будет решать!

Старый Вяйнемейнен с лодки
Прокричал насчет молодки:
Соглашаюсь с тобою брат
Нельзя девицу силой взять
Замуж выдать против воли
Лишив ее счастливой доли
Женою будет пусть того
Пойти согласна за кого
И не гневается пусть другой
Зла не держит за душой

Примечание:
1. Плахи в бане — толстые доски, которые используют для изготовления полка.
2. Буланый конь — желтовато-песочный или золотистый с чёрными гривой, хвостом и нижними частями ног.
3. Полость в санях — покрытие, которым прикрывали ноги седока.