Всё еще жду у дверей...

Клип «Still Waiting at the Door» завирусился
на просторах Сети, автор слов Нагарадж Бхат,
исполнитель Эрнесто Вирель -
Победитель шоу «Gоt Talent» 2025 (США),
Перевод с английского

(Посвящение сыну)
Я своими руками построил наш дом,
чтобы стал нашим счастьем
и радостным днём
и любовь, чтоб надёжней была этих стен.
Я теперь говорю с пустым небом взамен…

Припев:
Жду тебя все ещё у дверей …
где звучал по привычке твой смех,
я просил:
«Возвращайся скорей, не бросай!» –
но твой голос молчал.

Ты был в кепке своей и мой галстук надел,
ты ушел за мечтой, я с тобой не успел.
Я отдал тебе крылья,
но небо в ответ
тишиною твоею ответило вслед,

Припев:
Жду тебя все ещё у дверей …
в ожиданье шагов терпеливо,
боль уходит и страх лишь теперь
затаился в душе молчаливо.

Я прошу лишь сегодня тебя об одном -
на один только день
возвращайся в наш дом,
чтобы вспомнить и снова прожить этот миг…
Не исполнит желанье ни зов, ни мой крик!

Москва, 2025