Перевод стиха. в лесу цветов

Миха Анпилогов
ПЕРЕВОД СТИХА.
В ЛЕСУ ЦВЕТОВ
(Джеймс Стэфенс)
В лесу со цветами
Один я бродил –
Бродил я часами.
Я счастлив там был –
В лесу цветочном.

Трава зеленела;
Там птицы в ветвях;
А ветер – мне пел он
В зелёных листах.
Там был  я так счастлив,
Как счастлив быть мог
В лесу цветочном.

         16.08.2003.


© Copyright: Миха Анпилогов, 2025
Свидетельство о публикации №125052703234
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Миха Анпилогов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Миха Анпилогов