Castruccio Antelminelli Duca di Lucca (1281 - 1328)
Redarguisce e minaccia l’importuno creditore.
Автор бранит и угрожает назойливому кредитору.
Всё ради нашего Христа святого,
Что на холме жестоко был распят.
Я покажу тебе, проклятый гад,
Как у меня забрать все нажитое.
Каструччо не потратил золотого
Запросто так, ведь он аристократ,
А кровопийца этому лишь рад,
Готов содрать три шкуры ты с живого.
Но ты не на того, дружок, напал,
И в будущем тебе не дам я спуска;
Устраивать не буду я скандал,
А просто накажу за все проступки.
Я заберу что есть, что дал, не дал,
К тому же отвалю пинков в нагрузку.
Castruccio Antelminelli Duca di Lucca (1281 - 1328) Каструччо Кастракани дельи Антельминелли – герцог Лукки, сеньор Карраы, Леричи, Пизы, Понтремоли и Сарцаны, знаменосец Священной Римской Империи.
Каструччо Антельминелли, герцог Лукки
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2025
Свидетельство о публикации №125052701420
Свидетельство о публикации №125052701420
Рецензии
Интересный подход к выплате долга
Как думаешь, стоит взять на вооружение?
Glory 29.05.2025 19:52 • Заявить о нарушении
Как думаешь, стоит взять на вооружение?
Glory 29.05.2025 19:52 • Заявить о нарушении
куда нам до аристократов, засодют за решетку:))
Петр Гуреев -Переводы 30.05.2025 08:31 Заявить о нарушении
Петр Гуреев -Переводы 30.05.2025 08:31 Заявить о нарушении