Вот так хлопнул

Японская  поэзия

В  ладони  звонко  хлопнул  я,
А  там, где  эхо  прозвучало,
Бледнеет  летняя  луна

Басё

ВОТ  ТАК  ХЛОПНУЛ!

Я  звонко  так  в  ладони  хлопнул,
Что  летняя  Луна, аж, побледнела
И  прошептала  мне  с  небес:
" Ну,  что  ты  право,  в  самом  деле.

Так  хлопнул- мир  заколотило,
А  Эхо  глупое хлопок  твой повторило!
Не  торопи, я  ухожу  уже
И  дай  одеться, я  же в  неглиже!"


Рецензии