нет не вернется время вспять
привет полковник
а сны тревожные опять
и кто то помнит
как ты пошел на вражий танк
один с гранатой
зачем ты так за что ты так
пацан пернатый
и танк горел ты победил
пацан вихрастый
но ты так больше не ходи
живи и здравствуй
и солнце утром наяву
и небо синим
а ты живи и торжествуй
вперед Россия
но не во сне а наяву
бонжур и данке
но у границы мнут траву
чужие танки
и сны тревожные опять
не сороковник
нет не вернется время вспять
привет полковник
* * *
no, time will not turn back
hello colonel
and disturbing dreams again
and someone remembers
how you went to the enemy tank
alone with a grenade
why did you do that, why did you do that
feathered boy
and the tank burned, you won
curly-haired boy
but don't go like that anymore
live and be well
and the sun in the morning is in reality
and the sky is blue
and you live and triumph
forward Russia
but not in a dream but in reality
bonjour and danke
but at the border they trample the grass
foreign tanks
and disturbing dreams again
not forty
no, time will not turn back
hello colonel
24.05.2025
привет полковник
© Copyright: Игорь Приклонский, 2025
Свидетельство о публикации №125052500674
Свидетельство о публикации №125052500674
Рецензии
Седому полковнику 85. Он, получается, родился в 1940 году. Вихрастый парень в пять лет кидает гранату в танк... Ну, если не раньше конечно... или это была другая война...
Пусть я немного засомневался..., но в том, что седому полковнику, наверняка, приходилось бросать в юности гранаты - не сомневаюсь, а потому готов повторить в след за автором:
и танк горел ты победил,
пацан вихрастый,
но ты так больше не ходи -
живи и здравствуй.
И от себя добавлю:
НАММММ не хватает стариков,
хватавших славу.
Кто без затей, обидняков
сказал бы Правду.
Как можно долго зло терпеть
чинуш засилья?
Давай, сынки, внучата, впредь -
гони беЗсилье!
ММММЫ отстояли СССР!
Но злая воля
взяла от ЗапАда пример -
сменила долю!
SS, SD пленили нАс...
два поколенья...
Как КараБасный Барабас,
как кукол... с тенью...
Гипноз СМИрдячих, ТВы глазищ
познали разом...
Бойчей германских сапожищ
топтали РАзУМ!
До-жили: братьев из славян
к самоубийству...
И вроде бы народ - не пьян -
к иезуитству.
Так что, полковник, шаг вперёд
и руки к бою...
И я - майор из МГБ
пойду с тобою.
сЕгоДня Слово - наш СНАРЯД.
Сиди и празднуй.
полЮбилярный твой наряд:
Благобразный.
С ВЕРОЙ, ЛЮБОВЬЮ и ПОНИМАНИЕМ
ВЛадИМИРЪ
Борисов Владимир 7 25.05.2025 07:48 • Заявить о нарушении
Пусть я немного засомневался..., но в том, что седому полковнику, наверняка, приходилось бросать в юности гранаты - не сомневаюсь, а потому готов повторить в след за автором:
и танк горел ты победил,
пацан вихрастый,
но ты так больше не ходи -
живи и здравствуй.
И от себя добавлю:
НАММММ не хватает стариков,
хватавших славу.
Кто без затей, обидняков
сказал бы Правду.
Как можно долго зло терпеть
чинуш засилья?
Давай, сынки, внучата, впредь -
гони беЗсилье!
ММММЫ отстояли СССР!
Но злая воля
взяла от ЗапАда пример -
сменила долю!
SS, SD пленили нАс...
два поколенья...
Как КараБасный Барабас,
как кукол... с тенью...
Гипноз СМИрдячих, ТВы глазищ
познали разом...
Бойчей германских сапожищ
топтали РАзУМ!
До-жили: братьев из славян
к самоубийству...
И вроде бы народ - не пьян -
к иезуитству.
Так что, полковник, шаг вперёд
и руки к бою...
И я - майор из МГБ
пойду с тобою.
сЕгоДня Слово - наш СНАРЯД.
Сиди и празднуй.
полЮбилярный твой наряд:
Благобразный.
С ВЕРОЙ, ЛЮБОВЬЮ и ПОНИМАНИЕМ
ВЛадИМИРЪ
Борисов Владимир 7 25.05.2025 07:48 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Владимир.
Извините, с цифрами я не очень дружен.
Спасибо, что подсказали.
На самом деле это был один из вариантов и я по ошибке выставил рабочий, ну то есть сырой. Извините.
Еще раз спасибо за то что не прошли мимо.
Всего Вам доброго.
Игорь Приклонский 25.05.2025 20:59 Заявить о нарушении
Извините, с цифрами я не очень дружен.
Спасибо, что подсказали.
На самом деле это был один из вариантов и я по ошибке выставил рабочий, ну то есть сырой. Извините.
Еще раз спасибо за то что не прошли мимо.
Всего Вам доброго.
Игорь Приклонский 25.05.2025 20:59 Заявить о нарушении
Самое Главное, Игорь, чтоБы ветеранам боевой службы сЕгоДня жилось хорошо: был уход, достойный Людей, отдавших СВОё драгоценное время на оборону нашей страны.
Ошибки были, есть и будут в поэтических ресталищах. Никто не застрахован от подобных на/с\лоений времени, событий, подвигов... Главное: ММММЫ тоГда Победили.
Нынешний вихрь петли Времени заканчивается выХодом в СССР. Потому поздравьте НАШЕГО героя, ветерана с приближением точки ВО!зВРАТА, что было поКАзано мне, мальчику тоГда не полных 10-ти лет в 1967 году в видении в двух сеансах перед сном. Переживший опыт описан на моей странице в резюме.
С ВЕРОЙ, ЛЮБОВЬЮ и ПОНИМАНИЕМ
ВЛадИМИРЪ
Борисов Владимир 7 25.05.2025 23:19 Заявить о нарушении
Ошибки были, есть и будут в поэтических ресталищах. Никто не застрахован от подобных на/с\лоений времени, событий, подвигов... Главное: ММММЫ тоГда Победили.
Нынешний вихрь петли Времени заканчивается выХодом в СССР. Потому поздравьте НАШЕГО героя, ветерана с приближением точки ВО!зВРАТА, что было поКАзано мне, мальчику тоГда не полных 10-ти лет в 1967 году в видении в двух сеансах перед сном. Переживший опыт описан на моей странице в резюме.
С ВЕРОЙ, ЛЮБОВЬЮ и ПОНИМАНИЕМ
ВЛадИМИРЪ
Борисов Владимир 7 25.05.2025 23:19 Заявить о нарушении
Взаимно.
Будьте здоровы и счастливы, Вы и Ваши близкие.
Игорь Приклонский 26.05.2025 00:04 Заявить о нарушении
Будьте здоровы и счастливы, Вы и Ваши близкие.
Игорь Приклонский 26.05.2025 00:04 Заявить о нарушении
ПереЖитой опыт описан...
Ну, вот очередное на/с\слоение: пережитой опыт...
ПопытКА писать сразу на чистовик - весьма спорное оСВОение времени.
ВозМожно, что наши далёкие внучата не станут обРАЩаТь на такие "подвиги" писарчуков СВОЕго времени ВыНИМАНИЕ.
НО перед СоВестьЮ: ЛучШЕ - испРАвить.
Что и сделал.
С ВЕРОЙ, ЛЮБОВЬЮ и ПОНИМАНИЕМ
ВЛадИМИРЪ
Борисов Владимир 7 26.05.2025 00:32 Заявить о нарушении
Ну, вот очередное на/с\слоение: пережитой опыт...
ПопытКА писать сразу на чистовик - весьма спорное оСВОение времени.
ВозМожно, что наши далёкие внучата не станут обРАЩаТь на такие "подвиги" писарчуков СВОЕго времени ВыНИМАНИЕ.
НО перед СоВестьЮ: ЛучШЕ - испРАвить.
Что и сделал.
С ВЕРОЙ, ЛЮБОВЬЮ и ПОНИМАНИЕМ
ВЛадИМИРЪ
Борисов Владимир 7 26.05.2025 00:32 Заявить о нарушении