Исправляй чаще стиль мыслей!

// Saepe stilum vertas.
Сэпэ стилюс вэртас.
Чаще переворачивай стиль. -
Бытует мнение, что этими словами Гораций призывал пишущих чаще менять свой стиль.
На самом же деле правка, отделка написанного - путём переворачивания стиля (стилоса) – заострённой палочки, которую римляне использовали для письма на вощёных дощечках,  - другой конец был плоским, что позволяло легко заравнивать написанное.
Изречение подразумевает, что чем чаще автор пересматривает и исправляет свою работу, тем лучше она становится. //

        Чаще переворачивай стиль –
Пересматривай и исправляй свою работу,
Посвяти своим мыслям такую заботу
И увидишь – работа прекрасней станет
И имя твоё в ряду талантов рядом предстанет!

    //Латынь на все случаи жизни. Москва. 2004.//


Рецензии