Соседское вино... Газель
(Ибо зависть никак не нащупает дна).
Счастлив тот, кто динаров чужих не считает,
Даже если рогожей прикрыта спина...
Мне, увы, не до сна - у соседа жена,
Юной розе подобна, стройна и нежна.
Даже ясное утро мне кажется ночью -
Так в душе моей зависти туча черна...
Слаще, чем у соседа, не пил я вина,
Плов вкусней в десять раз из его казана,
Даже овцы соседа поют, а не блеют!
Свою зависть я пью, точно хмель, допьяна...
Даже если, Аслан, твоя чаша полна -
Зависть делает уксусом вкус у вина...
Вариант 1.1 (пятистопный ямб)
Соседская казна лишает сна -
В чужой мошне нельзя нащупать дна.
Мне не до сна – супруга у соседа,
Подобно розе, ласкова, нежна.
И плов намного кажется жирнее,
Поскольку из чужого казана.
И полдень для меня темнее ночи,
Поскольку бездна зависти черна.
Сосед вином ширазским угощает,
А я хлебаю горечь допьяна.
Поскольку зависть в пиршественной чарке,
На уксус заменила вкус вина...
Аслан, таньга счастливцы не считают,
Хотя сквозь дыры светится спина...
Свидетельство о публикации №125052407500