Рождённый в год Дракона* - это воин,
Его опасность всюду сторожит,
Боль тысячи порезов, лжи ножи,
Суровый быт. Рю* почести достоин.
Рождённый в день Дракона помнит цену,
Что демоны взимают за успех,
Даря фантом безумства, сладкий грех,
Двойной игры убийственную сцену.
Рождённый в час Дракона ценит чувства,
Успех - ничто, всего превыше - ДО*.
Дух бусидо и в жизни, и в искусстве -
За этот путь не упрекнёт никто.
Акутагава вновь перебирает
Калейдоскоп сюжетов, тем и лиц.
Безумный мир мелькнёт среди страниц
И в недрах тайны слов неспешно тает.
-----------
1. Классик японской литературы Р.Акутагава (1892 -1927) родился в час Дракона дня Дракона года Дракона, поэтому был назван Рюноскэ (РЮ означает "дракон")
2. "ДО" (означает "ПУТЬ", одно из важнейших понятий в восточных философских учениях). Бусидо (путь воина) - кодекс самурайской этики.
Рождённый в год Дракона...
© Copyright: Ирина Губанова, 2025
Свидетельство о публикации №125052403146
Свидетельство о публикации №125052403146
Рецензии