Az elet olyan, mint a szerelem

Кость Ярила
"Жизнь как любовь,
А той хмельной напиток
Мы пьём взахлёб,
От радости вопя!.."

"Жизнь сера была вчера,
А сегодня - весела!.."

Жизнь - эль лет,
Её напиток сладок.
А любовь - сэр Элет,
На него так падок!..

P.S.
  Elet("элет") - "жизнь" по-венгерски,
она же - Эль лет.
  Szerelet("серелет") - "любовь" по-венгерски,
она же - сэр Элет!..


© Copyright: Кость Ярила, 2025
Свидетельство о публикации №125052307971
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Кость Ярила
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Кость Ярила

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →