Скучаю по тебе

Тоска меня снедает, ты поверь,
По тебе скучаю, что тут скрывать.
Душа страдает, словно дикий зверь,
И хочется мне волосы твои ласкать.

Имя твое в сердце берегу,
Из глубины души я на него смотрю.
Хоть годы мчатся, молодость бежит,
К мечте с тобою я идти хочу.

Во сне зову, ты слышишь этот зов?
Но в жизнь мою войти тебе нельзя.
Пою я песни, полные любовных слов,
Что не смогла сказать, в глаза глядя.

Любовью сердце полное мое,
Плоды сорвали, что тут говорить.
Любовь моя, как в песне той поется,
Звездой на небе суждено ей вспыхнуть и гореть.

Без радости моей жизнь вся прошла,
И по тебе скучаю я всегда…

Скучаю… (без рифмы, дословный перевод из башкирского)

Скучаю по тебе…
От этой тоски какая-то сила приходит в душу.
Страдаю уже душой,
Нежно прикасаюсь к твоим волосам.
Скучаю по тебе…
Из глубины сердца
Смотрю на твое имя.
Хотя годы и украли мою молодость,
Шагаю вместе к мечте.
Скучаю по тебе…
Зову во сне,
Но Не могу впустить тебя в свою судьбу.


Рецензии