Афоризм 9 Генриха Гейне

Афоризм № 9 Генриха Гейне
в стихотворном переводе Валерия Костюка

Дурак кичится славой предков,
хоть сам ничтожество нередко.

* * *
Ein Narr ist jemand, der versucht, seine
eigene Nichtigkeit mit den Verdiensten
seiner Vorfahren zu vertuschen.

Heinrich Heine (1797-1856)


Рецензии