Афоризм 8 Генриха Гейне

Валерий Костюк
Афоризм № 8 Генриха Гейне
в стихотворном переводе Валерия Костюка

Женская ненависть, в том нет сомненья,
та же любовь, но в другом направленье.

* * *
Frauenhass ist eigentlich dieselbe Liebe,
die nur die Richtung wechselt.

Heinrich Heine (1797-1856)


© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125052302596
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Костюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валерий Костюк