привязанные к колышку мгновения

                Фридрих Ницше.«О пользе и вреде истории для жизни»

В самом начале своей работы
"О пользе и вреде истории

для жизни"
            Ницше
                пишет:

«Посмотри на стадо, что пасется около тебя:
оно не знает ни сегодня,ни завтра, ни вчера,

оно резвится, жует, отдыхает,
                снова жует и переваривает,

и так изо дня в день, с утра до ночи .
                Короткими
веревками радости и страдания
                то стадо привязано

к колышку мгновения,
               и  не ведает
                ни уныния, ни пресыщения",

потому что не знает
 ни вчера, ни сегодня, ни завтра.   

*
Примитивно?
но, по-латыни,

primitivus означает
лишь «первый, ранний",

без какого-либо
           презрительного
оттенка.


Рецензии