Для Златы нет ничего невозможного!

Злате Майской
http://stihi.ru/avtor/windofmay22


Поздравляю, Злата, с Днём Рождения:       Zlata, Happy Birthday celebration:
Весна радуется бурно вместе с Вами,       The Spring is full of joy and bliss,
Май теплом приветствует, цветами,         May greets you with bloom and warmth,
Развесёлой озорной пышной зеленью,        Naughty, cheerful grass extension,
Искристым родником вдохновения!           A sparkling source of inspiration!

Желаю радоваться Вам и улыбаться,         I wish you feel delight and smile,
С Весной в душе вовек не расставаться,    Never ever Spring departs your soul,
И мечты пусть спешат исполняться.       Cherished dreams to shortly become real.
Здоровья, фарта, счастья безбрежного:     Health, happiness, fortune favorable:
Для Вас нет ничего невозможного!          Nothing for you is impossible!

Пусть праздник Ваш будет чудесен,         Let the Birthday party you most amaze,
Полный любви, сюрпризов и песен,          Full of love, songs and best surprise,
С угощеньем для гостей в изобилии,        With treats for guests in abundance,
За Вас бокалы поднимем на Стихире!        At stihi.ru we raise for you glasses!
Ваше здоровье!.......................................        Cheers!....................................


Рецензии
Спасибо большое, Наталья! Я очень счастлива получить такое замечательное поздравление, да еще и на двух языках сразу! Поднимаю бокал за наше общение и пью до дна с таким же большим удовольствием, с каким всегда читаю ваши стихи! Мне очень повезло познакомиться здесь с вашим творчеством!

Злата Майская   22.05.2025 20:08     Заявить о нарушении
Благодарю, Злата, за такие добрые слова. Я тоже очень рада нашему дружескому и творческому общению.
Здесь нам обеим повезло!)
Поднимаю за Вас бокал и с наслаждением пью до дна!
Cheers!

Наталия Бочарова   22.05.2025 21:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.