Солнце и небо любви. Венок сонетов-романсов-дуэтов

СОЛНЦЕ И НЕБО ЛЮБВИ (венок английских (шекспировских) сонетов-романсов-дуэтов) (русский, Russian)


Лев Гелимсон (гелиосон, гелиумсон – сын солнца)
Литературно-художественный псевдоним Лео Гимельзон (Leo Himmelsohn; Himmelsohn – сын неба по-немецки)


1

Он:
Ромео, солнца сын! Небесная Джульетта!
Вам детством дан пример – родительская страсть.
Потомственно её вершинно вожделейте
орбитами родных столь окрылённых трасс!

Она:
Наращивайте дар безудержного чувства,
ныряя в глубину, взлетая в облака!
В шекспировский размах вживаюсь, в чары мчусь я
в желании судьбу всю в сказку облекать.

Он:
Как тянет малышей супруга роль, супруги!
Названьями игра внесёт привычку в жизнь,
в которую в свой час войдут друзья, подруги.
Семейности маяк, зовущим окажись!

Она:
Созреешь – воспари мечтою без оков,
пылающей любви блистательный закон!


2

Он:
Пылающей любви блистательный закон,
произрастай в стихах и прозе вместе с детством
и дух боготвори волненьем из икон!
Не оторваться снам. Мечте не наглядеться.

Она:
Таинственность – магнит. Душевность увлечём,
дыханье затаив для пульса учащенья.
Образования маяк, свети лучом
и воспитанию дай диво очищенья!

Он:
Путеводители – счастливые глаза,
несущие пример сверканий неба звёздных.
И окрылённые летают голоса,
понятно с полуслов пронизывая воздух.

Она:
Костры пылайте чувств, восторгов междометья,
сердечного огня для страсти жажду лейте!


3

Он:
Сердечного огня для страсти жажду лейте,
подспудно ощутив вдруг отрочества знак!
Врывайтесь, ветры, в жизнь, свежо вы – каждый – вейте!
Влеченья наяву мечта, сбывайся в снах!

Она:
Литературные вы примеряйте судьбы
желанным волшебством волнующих одежд,
картины смелых чувств пленительно рисуйте
палитрой дорогих неведомых надежд!

Он:
Пусть распаляется порой воображенье!
Захочет и оно, взяв отдых, остывать,
чтоб счастью миновать пожаров обрушенья,
признательность Творцу душевно воздавать.

Она:
Духовный альпинизм, взбираться высоко!
Вулканы, лаве быть всесильным языком!


4

Он:
Вулканы, лаве быть всесильным языком!
Вздымайся до чудес, о юношества страстность!
О сладостный порыв, тебе ведь взлёт знаком;
безудержность воздай задорно здравым трассам!

Она:
О юноши, никак не обойтись без вас,
ценители красы и чувственности женской!
Так выбирайте нас на жизнь, знакомства вальс!
А мы ответим вам взаимностью блаженства.

Он:
О девушки, и в вас ведь – утро бытия
и губы-лепестки достойной пенья розы,
чтоб тонкость возвышать, дар милых чар тая
поэзии души над горизонтом прозы!

Она:
Стань вечною, любовь, и ежедневно новой!
О чувство, надели осеннее весною!


5

Он:
О чувство, надели осеннее весною
как возрождением природы и любви,
дуэт чей рад цвести и потрясать основы!
О молодость души, гармонию лови!

Она:
О сказка жизни всей, будь страстью молодою,
столь утончённою на запах и на вкус,
зелёной и затем зазывно золотою,
которой до глубин сердечных увлекусь!

Он:
Здоровье бытия – превыше дел одёжных.
Сознанья здравый смысл, всё чувствуй впереди
игрою дивных сил весёлых молодёжных!
О радостный настрой, мир счастья породи!

Она:
Желанное тепло, взаимно проступить!
Смей летнею жарой лёд зимний растопить!


6

Он:
Смей летнею жарой лёд зимний растопить,
о чувство, если он морозит отношенья,
и сладостный нектар желанной страсти пить,
чтоб возвышать живой полёт самовнушенья!

Она:
Искусством вдохновись, общенье, тонким стань,
собою береги взаимопониманье,
сердечностью храни обилье чутких тайн,
к полезному родным зови упоминанье!

Он:
Волшебные слова, вам дивом ворожить!
Взаимодействие – заветная взаимность.
Друг друга поддержать, добром вооружить!
Премудрости поверь надеждою, наивность!

Она:
В раздумьях меру дай и холоду, и зною
и свежести цвети задорной новизною!


7

Он:
И свежести цвети задорной новизною,
родимую семью судьбою создавай,
где урожай детей – на милой ниве снова;
их воспитанием гори; не застывай!

Она:
Святая красота идиллии семейной!
Теплолюбив магнит – домашний наш очаг.
Стань одиночествам желанною заменой,
на диво маяком; зажги огонь в очах!

Он:
Генеалогия, продлись заветным долгом!
Общественность, свою ячейку в дар прими!
Мы вместе наделим её растущим толком,
чтоб двинуться вперёд мечтою напрямик!

Она:
Звездою, жизнь, взлети, чтоб всё оздоровить;
и радостью свети, чтоб счастье раздобыть!


8

Он:
И радостью свети, чтоб счастье раздобыть,
сердечная душа, ликуя небесами,
коль окрыляющий нектар горазды пить!
Священнодействие готовит нимбы сами.

Она:
К потомкам приобщим всей жизни волшебство,
но ими и свои ведь жизни продлеваем.
Для этой цели нас творило Божество.
Так временность свою и преодолеваем.

Он:
Нам вечность суждена всех эстафет времён.
Обогатим её своим достойным вкладом!
На путь любви, добра давайте всё вернём,
гармонизируем мажорным дивным ладом!

Она:
Надежде с верой стать пустынь всех орошеньем!
О утро, озаряй ты вечер вороженьем!


9

Он:
О утро, озаряй ты вечер вороженьем,
премудростью чаруй, что зрелости сродни;
мечтательно миры твори сооруженьем;
настроем позитив целебный притяни!

Она:
О страсти создавать свою среду желаний
при сочетании и опыта, и сил!
Триады этой взлёт мажор переживаний
всей жизни подарил, миноры потеснил.

Он:
Родных и близких душ удастся привлеченье –
сторонников своей духовности богатств.
Успехов и удач грядёт увеличенье.
На крыльях вознесёт заслуженно Пегас.

Она:
Улыбку рада я везенья подстеречь.
Чаруй, о колдовство чудесных милых встреч!


10

Он:
Чаруй, о колдовство чудесных милых встреч,
даруя новизну и знания, и чувства,
и опыта, что нам вливает силы в речь;
желанный свет, куда ведь всей душою мчусь я!

Она:
О восхищение, любовь мою питай,
надежду вдохновляй на личности развитье,
воспитывай мой вкус, на верность испытай
и мысли увлекай, что жаждут порезвиться!

Он:
Встречаю и друзей в лице творений, книг,
чья тонкость вознесёт родное ощущенье,
чтоб я и в их миры душой сердечной вник,
которой подарил ещё и очищенье.

Она:
О украшение, внедряйся в окруженье!
Волшебно окрыляй, о самовыраженье!


11

Он:
Волшебно окрыляй, о самовыраженье,
единством действий всех семейность возвышай,
и наилучшие ты принимай решенья,
и достижения полезно возвещай!

Она:
Супруги, будьте вы всегда нужны друг другу:
певица-музыкант, к примеру, и поэт!
Тогда вам счастье даст пожизненную руку
залогом дел, удач, успехов и побед.

Он:
Любовь, вначале страсть, получит подкрепленье
совместностью родных творения вершин
привычки выше всей, терпенья, потребленья:
дуэту лётных душ на крыльях ворожим.

Она:
Друг друга поддержать! Впустую не перечь!
Желанною звени мелодией муз, речь!


12

Он:
Желанною звени мелодией муз, речь,
оздоровленья стань полезным камертоном,
несущим славный дар полётность лишь извлечь:
сопрано, альт, и бас, и тенор с баритоном!

Она:
О колебания и тела, и души,
чарующей любви примите настроенья!
Ты ею и живи, и действуй, и дыши,
и вдохновляй себя на благо устремленья!

Он:
Как музыка зовёт небесных милых сфер
и золотом глядит на землю – звёзд глазами!
Восторги чувств и дум с Творцом Вселенной сверь
и с колдовством всех чар, что молвят голосами!

Она:
Предвидение, дай же зренью упрежденье!
Божественно родной природы награжденье.


13

Он:
Божественно родной природы награжденье:
генеалогии она судьбой дала
характер эстафет, извечность учрежденья
и бесконечное внедрение в дела.

Она:
Мы – звенья цепи той. За нами – наши дети
и дети тех детей внучатами для нас.
Так продолжайся, жизнь, мечтанием идей ты!
Тебе предела нет: безмерная длина.

Он:
Мы выполняем долг, обязанные предкам,
родившим нас, чтоб дать собой путёвку в жизнь,
поэтому родным, единственным и редким.
О поколений ряд, и нами поддержись!

Она:
Продлением себя чудесно утружденье.
Сынов и дочерей потомственно рожденье.


14

Он:
Сынов и дочерей потомственно рожденье.
Преемственность, дано преодолеть предел,
чем временность берёт всю вечность в огражденье!
Достоин оды ты, привольный пир идей!

Она:
О бесконечность, ты – превыше долгожительств –
генеалогии присуща; уповай!
Дороже ничего нет в мире. Доложите!
Сердечность, полюби, гимн счастью напевай!

Он:
Всевышнего скрыт здесь код коды музыкальной.
Где путеводная есть Ариадны нить?
Таинственность, пребудь зеркальной, зазеркальной,
где главное нельзя познать и объяснить!

Она:
Объятия любви, вы силы не жалейте!
Ромео, солнца сын! Небесная Джульетта!


15 (магистрал)

Он:
Ромео, солнца сын! Небесная Джульетта!
Пылающей любви блистательный закон.
Сердечного огня для страсти жажду лейте!
Вулканы, лаве быть всесильным языком!

Она:
О чувство, надели осеннее весною,
смей летнею жарой лёд зимний растопить,
и свежести цвети задорной новизною,
и радостью свети, чтоб счастье раздобыть!

Он:
О утро, озаряй ты вечер вороженьем!
Чаруй, о колдовство чудесных милых встреч!
Волшебно окрыляй, о самовыраженье!
Желанною звени мелодией муз, речь!

Она:
Божественно родной природы награжденье:
сынов и дочерей потомственно рожденье.