Рыбка Поньо на Утёсе

Song: Ponyo on the Cliff by the Sea
Music: Joe Hisaishi
Russian lyrics: Tiny Leprechaun
*************************************
 
Поньо, Поньо, Поньо – рыбка из детей,
Заполнивших гурьбою дно голубых морей.
Поньо, Поньо, Поньо выросла большой,
С животиком округлым, совсем босой.
 
Топ-топ-топ-топ! Прыг-скок-прыг-скок!
Так побежим с тобой мы со всех ног!
Жмяк-жмяк-жмяк-жмяк! Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!
Ручками помашем мы! А теперь стоп!
 
Нам вместе с девочкой прыгать, сердечком радостно дрыгать!
Стуки-стуки-чмоки! Стуки-стуки-чмоки!
Как не любить тот красный цвет милой крохи!
 
Поньо, Поньо, Поньо – рыбка из детей,
Заполнивших гурьбою дно голубых морей.
Поньо, Поньо, Поньо выросла большой,
С животиком округлым, совсем босой.
 
Ам-ням-ням-ням! Нюх-нюх-нюх-нюх!
Как же вкусно это для голодных брюх!
Спрячься скорей! Время мне водить!
Вижу я тебя, меня тоже увидь!
 
Как на весеннем цветочке, покажут ямочки щёчки!
Ахи-ахи-чмоки! Ахи-ахи-чмоки!
Как не любить улыбки той милой крохи!
 
Поньо, Поньо, Поньо – рыбка из детей,
Пришедших к утёсу из голубых морей.
Поньо, Поньо, Поньо выросла большой,
С животиком округлым, совсем босой.


Рецензии