Художественный перевод 132

Лена Ющук
Есть вещи, о которых трудно говорить — сотрешь прикосновеньем слова их изумительную пыльцу

"Письма к Вере"
Владимир Набоков

Безмолвная признательность Творцу!
Не скажешь обо всём в стихотвореньи.
А то сотрёшь словами ту пыльцу,
Что дивно почивает на твореньи.

Поэтическая адаптация Елена Ющук


© Copyright: Лена Ющук, 2025
Свидетельство о публикации №125052008330
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лена Ющук
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лена Ющук

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →