"Слова" - для Парламента шутка -
"Рыданья" - для нервов игра -
Но СЕрдце с тяжёлой поклажей -
Хоть движется - но не всегда -
"Speech" — is a prank of Parliament —
"Tears" — is a trick of the nerve —
But the Heart with the heaviest freight on —
Doesn't — always — move —
Э. Дикинсон. СловА - для Парламента шутка. 688
© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125052008264
Свидетельство о публикации №125052008264
Рецензии